verreist Deutsch
Sätze verreist ins Tschechische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich verreist nach Tschechisch?
Filmuntertitel
Ich bin froh, wenn du nächsten Monat mit deinem Mädchen. und einer Freundin verreist.
Bude mi potěšením, když si příští měsíc vezmeš služebnou a nějaký doprovod a pojedeš někam na výlet.
Das konntest du auch nicht. Er war verreist.
Pochopitelně, taky jel na východ.
Was? - Als Nächstes verreist er ganz alleine.
Potom vyrazí na cestu úplně sám.
Wer verreist denn und wann?
A kdo vlastně cestuje a kam?
Mein Vater verreist bald.
Otec brzy odjíždí.
Mein Vater verreist nächste Woche.
Otec odjíždí na Floridu.
Blanche verreist. Sie macht Ferien.
Blanche pojede na dovolenou.
Seine Frau war oft verreist.
Jeho žena pořád cestovala.
Sie glaubt, ihre Mutter sei verreist.
Myslí si, že máma odjela na dovolenou.
Die Frau ist verreist.
Žena odjela na výlet.
Was habe ich erfahren? Herr Direktor ist verreist?
To je teprve potřetí, drahý příteli kdy jsme měli čisté víno.
Sie verreist die ganze Zeit.
Pořád někam jezdí.
Viele Ehemänner spielen den wilden Mann, wenn ihre Frauen verreist sind.
Když ženy vypadnou z domu, někteří manželé zvlčí.
Haben Sie denn gefrühstückt, weil Ihre Frau doch verreist ist?
Snídal jste, když je vaše paní pryč?