verduften Deutsch

Übersetzungen verduften ins Tschechische

Wie sagt man verduften auf Tschechisch?

zmizet vzít roha vzít nohy na ramena vytratit se vypadnout uprchnout prchnout

Wie übersetze ich verduften nach Tschechisch?

Wieso verduften wir zwei beide nicht?

Že ty a já vyklouznem potají z domu.

Lhr solltet lieber verduften.

Radši zmizte. Znáte Rockyho.

Sie sollen verduften, sagte ich.

Rekl jsem, odpalte.

Sie sollen verduften, sagte ich.

Řekl jsem, odpalte.

Gehen Sie, verduften Sie.

Ztrať se odsud.

Kommt, Jungs, wir verduften.

Pojďte, jdem odsud.

Wir müssen verduften. Haut ab!

Běžte, nebo ke mě zavedete psy.

Wir müssen verduften.

Pojď sem. - Máš nářadí?

So, und jetzt lass uns endlich verduften, bevor Wong hier auftaucht!

Jak to děláš? Ještě jsem neskončil, bastarde!

Der treibt sein Spiel mit uns und hat dich hergeschickt um mit dem Geld zu verduften!

Neuvědomuješ si, že vše byl špinavý trik, aby nás okradl!

Du kannst also verduften.

Tak můžete jít.

Darauf kannst du Gift nehmen. Wenn die Uhr läuft, haben wir 10 Minuten, um zu verduften.

Až bude výbušnina připravená k odpálení, vybuchne do deseti minut.

Schnell, verduften wir!

Rychle, padáme!

Halt deine Rede und dann lass uns verduften. Ja, ja.

Dokonči svou řeč a vypadnem.