Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch

verduften Deutsch

Übersetzungen verduften ins Russische

Wie sagt man verduften auf Russisch?

Sätze verduften ins Russische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich verduften nach Russisch?

Filmuntertitel

Lhr solltet lieber verduften.
Валите, а то он вам покажет.
Verduften Sie!
Выметайтесь!
Sie sollen verduften, sagte ich.
Я сказал тебе, отвали.
Wir müssen verduften.
Брось всё, пошли!
Ich wollte inzwischen dafür sorgen, dass du aus Paris verduften kannst. Das Erste, woran ich gedacht habe, war ein falscher Pass.
Всё это время я находился по адресу, который мне дали, чтобы раздобыть тебе фальшивый паспорт, чтобы ты мог исчезнуть.
Damit könnten wir nach Mexiko verduften.
С этим мы могли бы уехать в Мексику!
Scheiße, los, wir verduften.
Чёрт, надо валить.
Du willst wohl mit unserem Geld verduften.
Хотел удрать с деньгами?
Hilf mir. Wir verduften.
Скорее, у нас мало времени.
Lass uns verduften.
Его избивают там до смерти.
Hey, verduften Sie! Was soll das heißen?
А вы вообще идите отсюда!
An Ihrer Stelle würde ich verduften.
Да. На Вашем месте я бы линял отсюда.
Es macht euch doch nichts aus, heute Nachmittag mal kurz zu verduften?
Вы не сможете залечь где-нибудь на пару часов сегодня?
Verduften?
Может, пора сваливать?

Suchen Sie vielleicht...?