Tschechischfür Deutschsprachige

němčinapro mluvčí češtiny

PERFEKTIVES VERB spotřebovat IMPERFEKTIVES VERB spotřebovávat

spotřebovat Tschechisch

Bedeutung spotřebovat Bedeutung

Was beudeutet auf Tschechisch spotřebovat?

spotřebovat sloveso · dokonavé · tranzitivní

— verbrauchen používáním vyčerpat ⋄ Tohle terénní auto spotřebuje hodně benzínu.

Übersetzungen spotřebovat Übersetzung

Wie übersetze ich spotřebovat aus Tschechisch?

spotřebovat Tschechisch » Deutsch

verbrauchen aufzehren aufbrauchen ziehen verzehren verausgaben erschöpfen aufwenden abnehmen

Synonyme spotřebovat Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu spotřebovat?

spotřebovat Tschechisch » Tschechisch

vyčerpat vydat utratit spotřebovávat konzumovat zužitkovat zabrat vyžádat si vyplýtvat vynaložit stát strávit dobrat

Konjugation spotřebovat Konjugation

Wie konjugiert man spotřebovat in Tschechisch?

spotřebovat · Verb

Futur já spotřebuji

Singular

1. Person já spotřebuji já spotřebuju

2. Person ty spotřebuješ

3. Person on/ona/ono spotřebuje

Plural

1. Person my spotřebujeme

2. Person vy spotřebujete

3. Person oni/ony/ona spotřebují oni/ony/ona spotřebujou

Sie-Anrede

2. Person vy spotřebujete

Vergangenheit já jsem spotřeboval

Maskulinum, belebt já jsem spotřeboval

Singular

1. Person já jsem spotřeboval · spotřeboval jsem

2. Person ty jsi spotřeboval · spotřeboval jsi tys spotřeboval · spotřebovals

3. Person on spotřeboval

Plural

1. Person my jsme spotřebovali · spotřebovali jsme

2. Person vy jste spotřebovali · spotřebovali jste

3. Person oni spotřebovali

Sie-Anrede

2. Person vy jste spotřeboval · spotřeboval jste

Maskulinum, unbelebt já jsem spotřeboval

Singular

1. Person já jsem spotřeboval · spotřeboval jsem

2. Person ty jsi spotřeboval · spotřeboval jsi tys spotřeboval · spotřebovals

3. Person on spotřeboval

Plural

1. Person my jsme spotřebovaly · spotřebovaly jsme

2. Person vy jste spotřebovaly · spotřebovaly jste

3. Person ony spotřebovaly

Sie-Anrede

2. Person vy jste spotřeboval · spotřeboval jste

Femininum já jsem spotřebovala

Singular

1. Person já jsem spotřebovala · spotřebovala jsem

2. Person ty jsi spotřebovala · spotřebovala jsi tys spotřebovala · spotřebovalas

3. Person ona spotřebovala

Plural

1. Person my jsme spotřebovaly · spotřebovaly jsme

2. Person vy jste spotřebovaly · spotřebovaly jste

3. Person ony spotřebovaly

Sie-Anrede

2. Person vy jste spotřebovala · spotřebovala jste

Neutrum já jsem spotřebovalo

Singular

1. Person já jsem spotřebovalo · spotřebovalo jsem

2. Person ty jsi spotřebovalo · spotřebovalo jsi tys spotřebovalo · spotřebovalos

3. Person ono spotřebovalo

Plural

1. Person my jsme spotřebovala · spotřebovala jsme

2. Person vy jste spotřebovala · spotřebovala jste

3. Person ona spotřebovala

Sie-Anrede

2. Person vy jste spotřebovalo · spotřebovalo jste

Konjuktiv já bych spotřeboval

Maskulinum, belebt já bych spotřeboval

Singular

1. Person já bych spotřeboval · spotřeboval bych

2. Person ty bys spotřeboval · spotřeboval bys

3. Person on by spotřeboval · spotřeboval by

Plural

1. Person my bychom spotřebovali · spotřebovali bychom

2. Person vy byste spotřebovali · spotřebovali byste

3. Person oni by spotřebovali · spotřebovali by

Sie-Anrede

2. Person vy byste spotřeboval · spotřeboval byste

Maskulinum, unbelebt já bych spotřeboval

Singular

1. Person já bych spotřeboval · spotřeboval bych

2. Person ty bys spotřeboval · spotřeboval bys

3. Person on by spotřeboval · spotřeboval by

Plural

1. Person my bychom spotřebovaly · spotřebovaly bychom

2. Person vy byste spotřebovaly · spotřebovaly byste

3. Person ony by spotřebovaly · spotřebovaly by

Sie-Anrede

2. Person vy byste spotřeboval · spotřeboval byste

Femininum já bych spotřebovala

Singular

1. Person já bych spotřebovala · spotřebovala bych

2. Person ty bys spotřebovala · spotřebovala bys

3. Person ona by spotřebovala · spotřebovala by

Plural

1. Person my bychom spotřebovaly · spotřebovaly bychom

2. Person vy byste spotřebovaly · spotřebovaly byste

3. Person ony by spotřebovaly · spotřebovaly by

Sie-Anrede

2. Person vy byste spotřebovala · spotřebovala byste

Neutrum já bych spotřebovalo

Singular

1. Person já bych spotřebovalo · spotřebovalo bych

2. Person ty bys spotřebovalo · spotřebovalo bys

3. Person ono by spotřebovalo · spotřebovalo by

Plural

1. Person my bychom spotřebovala · spotřebovala bychom

2. Person vy byste spotřebovala · spotřebovala byste

3. Person ona by spotřebovala · spotřebovala by

Sie-Anrede

2. Person vy byste spotřebovalo · spotřebovalo byste

Imperativ spotřebuj!

ty spotřebuj!

my spotřebujme!

vy spotřebujte!

Sätze spotřebovat Beispielsätze

Wie benutze ich spotřebovat in einem tschechischen Satz?

Filmuntertitel

A spotřebovat všechno palivo?

Und allen Treibstoff verbrauchen?

Musí spotřebovat moc petroleje.

Die brauchen viel Petroleum.

Té energie, co to pole musí spotřebovat.

Dieses Feld muss extrem viel Energie verbrauchen.

Konzerva se musí spotřebovat do zítřka.

Diese Dose Ananas ist morgen abgelaufen.

Produkuje daleko víc než je sama schopná spotřebovat.

Sie produzieren Nahrung im überfluss.

Pokud dokážeme aktivovat dost systémů najednou, mohlo by to zbytek energie rychle spotřebovat. - Tak to udělejte!

Wenn wir genügend Systeme aktivieren. könnte es alle Energie verbrauchen, und damit die Drohnen ausschalten.

Ne, nemusíte letět nikam, jen ho připravte ke startu, to by mělo spotřebovat dostatek energie.

Nein, Sie müssen nirgendwohin. Laden sie nur die Maschinen auf. Das sollte Energie verbrauchen.

Alespoň Kara nezapomněla, jak spotřebovat všechnu teplou vodu.

Kara hat immerhin nicht vergessen, wie man das warme Wasser aufbraucht.

Pomůžeš mi něco spotřebovat?

Darf ich dich auf einen Drink einladen?

Proč bych měl chtít vyrobit nekvalitní věc, když vím, že pak ji budu muset vyrobit znovu, a tím spotřebovat další materiály a energii?

Warum sollte ich etwas Minderwertiges machen, im Wissen, dass ich es letztendlich noch einmal tun und dafür mehr Material und Energie aufwenden müsste?

Tak jako kyslík nám dal výhodu, tak jako oheň nám umožnil spotřebovat více kalorií, i přechod k zemědělství je energetickou revolucí.

Wie uns der Sauerstoff aus den Startlöchern half, wie das Feuer uns ermöglichte, mehr Kalorien zu verbrennen, ist der Ackerbau eine Energierevolution.

Musel jsem ji spotřebovat?

Aber ich habe Gefühle. Nein, es kann doch nicht schon weg sein!

Nachrichten und Publizistik

Ani Američané nedokáží spotřebovat více aut, než potřebují.

Noch nicht einmal Amerikaner können unbegrenzt neue Autos kaufen.

Dříve než někdo může spotřebovat kilowatthodinu energie, litr vody nebo využít jízdu autobusem, musí někdo jiný přivést k jeho domu měděný drát, potrubí či silnici.

Bevor irgendjemand eine Kilowattstunde Strom oder einen Liter Trinkwasser verbrauchen oder mit dem Bus fahren kann, muss jemand sein Haus an ein Kupferkabel, eine Rohrleitung und eine Straße anschließen.

Suchen Sie vielleicht...?