ADJEKTIV sladký KOMPARATIV sladší SUPERLATIV nejsladší

sladký Tschechisch

Bedeutung sladký Bedeutung

Was beudeutet auf Tschechisch sladký?

sladký přídavné jméno · tvrdé

— süß mající chuť cukru ⋄ Ke kávě si ráda dává něco sladkého. — süß hovor. naskýtající potěšení na pohled ⋄ Jeho dvouletá holčička je prostě sladká! — (víno) obsahující mnoho zbytkového cukru — (voda) neobsahující mořskou sůl ⋄ Sladká voda je na rozdíl od slané vhodná k pití.

Übersetzungen sladký Übersetzung

Wie übersetze ich sladký aus Tschechisch?

sladký Tschechisch » Deutsch

süß lieblich wohltuend sanft reizend mild lind entzückend zuckrig zuckersüß zuckerig zuckerhaltig wohlklingend umgänglich stumpf nett liebenswürtig leutselig lecker honigsüß hold freundlich entgegenkommend einschmeichelnd charmant bezauberend anmutig allerliebst

Synonyme sladký Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu sladký?

sladký Tschechisch » Tschechisch

vonný tupý cukrový chutný sladší roztomilý rozkošný nejsladší

Deklination sladký Deklination

Wie dekliniert man sladký in Tschechisch?

Sladký · Nachname

Mann pan Sladký

Nominativ kdo? co? pan Sladký

Genitiv koho? čeho? bez pana Sladkého

Dativ komu? čemu? k panu Sladkému

Akkusativ koho? co? pro pana Sladkého

Vokativ pane Sladký! Sladký!

Lokativ o kom? o čem? o panu Sladkém

Instrumental kým? čím? s panem Sladkým

Frau paní Sladká

Nominativ kdo? co? paní Sladká

Genitiv koho? čeho? bez paní Sladké

Dativ komu? čemu? k paní Sladké

Akkusativ koho? co? pro paní Sladkou

Vokativ paní Sladká!

Lokativ o kom? o čem? o paní Sladké

Instrumental kým? čím? s paní Sladkou

sladký · Adjektiv

Singular sladký

Maskulinum, belebt sladký

Nominativ kdo? co? sladký

Genitiv koho? čeho? bez sladkého

Dativ komu? čemu? k sladkému

Akkusativ koho? co? pro sladkého

Vokativ sladký!

Lokativ o kom? o čem? o sladkém

Instrumental kým? čím? se sladkým

Maskulinum, unbelebt sladký

Nominativ kdo? co? sladký

Genitiv koho? čeho? bez sladkého

Dativ komu? čemu? k sladkému

Akkusativ koho? co? pro sladký

Vokativ sladký!

Lokativ o kom? o čem? o sladkém

Instrumental kým? čím? se sladkým

Femininum sladká

Nominativ kdo? co? sladká

Genitiv koho? čeho? bez sladké

Dativ komu? čemu? k sladké

Akkusativ koho? co? pro sladkou

Vokativ sladká!

Lokativ o kom? o čem? o sladké

Instrumental kým? čím? se sladkou

Neutrum sladké

Nominativ kdo? co? sladké

Genitiv koho? čeho? bez sladkého

Dativ komu? čemu? k sladkému

Akkusativ koho? co? pro sladké

Vokativ sladké!

Lokativ o kom? o čem? o sladkém

Instrumental kým? čím? se sladkým

Plural sladcí

Maskulinum, belebt sladcí

Nominativ kdo? co? sladcí

Genitiv koho? čeho? bez sladkých

Dativ komu? čemu? k sladkým

Akkusativ koho? co? pro sladké

Vokativ sladcí!

Lokativ o kom? o čem? o sladkých

Instrumental kým? čím? se sladkými

Maskulinum, unbelebt sladké

Nominativ kdo? co? sladké

Genitiv koho? čeho? bez sladkých

Dativ komu? čemu? k sladkým

Akkusativ koho? co? pro sladké

Vokativ sladké!

Lokativ o kom? o čem? o sladkých

Instrumental kým? čím? se sladkými

Femininum sladké

Nominativ kdo? co? sladké

Genitiv koho? čeho? bez sladkých

Dativ komu? čemu? k sladkým

Akkusativ koho? co? pro sladké

Vokativ sladké!

Lokativ o kom? o čem? o sladkých

Instrumental kým? čím? se sladkýma se sladkými

Neutrum sladká

Nominativ kdo? co? sladká

Genitiv koho? čeho? bez sladkých

Dativ komu? čemu? k sladkým

Akkusativ koho? co? pro sladká

Vokativ sladká!

Lokativ o kom? o čem? o sladkých

Instrumental kým? čím? se sladkýma se sladkými

Sätze sladký Beispielsätze

Wie benutze ich sladký in einem tschechischen Satz?

Einfache Sätze

Tento koláč je sladký.

Dieser Kuchen ist süß.

Piješ ráda sladký čaj?

Trinkst du gerne süßen Tee?

Piješ rád sladký čaj?

Trinkst du gerne süßen Tee?

Filmuntertitel

Nechci sladký dezert, ale smažený sýr.

Ich möchte keine Süßspeise, dafür aber Käse. gebacken.

Proč ne? Je sladký a přemýšlivý.

Er ist nett und aufmerksam.

Jsi hrozně sladký a všechno to, ale myslíš vždycky na něco jiného.

Du bist furchtbar lieb und alles, aber mit den Gedanken bist du immer woanders.

Je to tak, sladký koláčku?

Ja, Süßer?

Je tak sladký jako jste vy, a dvakrát tak cool.

So süß wie ihr und doppelt so kühl.

Ty sladký brambory voněj hezky, co? To jo.

Die Süßkartoffeln riechen fein, was?

Je dost sladký?

Süß genug? - Gut.

Alex si nemyslí nic, je sladký.

Nein, Alex hat sich nichts gedacht. Er ist süß.

Není sladký?

Reizend, nicht?

Nevíš, jak jsi sladký.

Du nicht kennst deine Liebenswürdigkeit.

V režii paní obhájkyně, která předváděla sladký obličejíček.

Auf Anraten ihrer Anwältin hin zeigte sie uns ein schönes Gesicht.

Tedy opravdu sladký!

Was für ein schönes Gesicht!

Není sladký?

Süß, nicht wahr?

Sladký spratek.

Süßer Bengel.

Nachrichten und Publizistik

Pro tuto chvíli je život dost sladký tak, jak je.

Vorerst ist das Leben gut genug, wie es ist.

Oddělenost je představa založená na chybném ekonomickém uvažování - a na neochotě některých Evropanů připustit fakt, že krátký, ale sladký hospodářský rozmach Evropy také směřuje ke konci.

Die Vorstellung der Entkoppelung beruht auf einem schlechten Ökonomieverständnis - und auf der Abneigung einiger Europäer, zu akzeptieren, dass Europas kurzer, aber süßer Wirtschaftsaufschwung ebenfalls zu Ende geht.

Suchen Sie vielleicht...?