süß Deutsch
Übersetzungen süß ins Tschechische
Wie sagt man süß auf Tschechisch?
süß Deutsch » Tschechisch
Sätze süß ins Tschechische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich süß nach Tschechisch?
Einfache Sätze
Dieser Kuchen ist süß.
Tento koláč je sladký.
Wie süß!
Jak rozkošné!
Das Neugeborene ist sehr süß.
To novorozeně je tak sladké.
Dein Freund sieht süß aus.
Tvůj přítel vypadá roztomile.
Filmuntertitel
Gott, du bist ja so süß!
Doufám, mé dítě, že jste si vědoma vážnosti této chvíle!
Träumen Sie süß.
Ať se ti zdají sladké sny.
Oh, süß!
Ó, jak sladké!
Ihr kleiner Riecher ist so süß, sage ich dir.
Takovej nosánek si může klidně zvedat nahoru.
Und wie süß es ist, wenn sie ihn bis zum Himmel hochhebt.
Moc jí to sluší,když pyšně ukazuje, jak vysoko ho vypíná k nebesům!
Süß oder nicht, ich werde nicht hier wohnen.
Ať je můj nos roztomilej nebo ne, v tomhle domě bydlet nebudu.
Das ist sehr süß.
To je moc milé.
Sie sind süß.
Roztomilé.
Du siehst süß aus.
Páni, ty rejpáš.
Dieses Anhängsel verlässt deinen süß-duftenden Vanillestängel.
Ta ozdoba z vaší navoněný, nudný nory právě hodlá zmizet.
Ich möchte etwas, das süß und kühl ist.
Něco sladkého a studeného, prosím.
Ich habe Champagner, der schmeckt schön süß.
Šampaňské je nádherně sladké!
Du bist ja so süß.
Jste rozkošná.
Die am Ende ist ganz süß.
Ta nakonci je roztomilá.
Nachrichten und Publizistik
Die EU setzt hohe politische Standards, aber die Früchte der Zusammenarbeit sind süß.
Politické standardy EU jsou vysoké, avšak plody spolupráce jsou sladké.