PERFEKTIVES VERB skočit IMPERFEKTIVES VERB skákat

skočit Tschechisch

Bedeutung skočit Bedeutung

Was beudeutet auf Tschechisch skočit?

skočit sloveso · dokonavé · intranzitivní

— springen vykonat skok ⋄ Šelma se v trávě přikrčila a pak skočila směrem ke kořisti. — hovor. zajít někam a krátce tam setrvat ⋄ Až se vrátíš z práce, skoč mi, prosím, pro noviny. ⋄ Náhodou jsem měl cestu kolem, tak jsem k němu skočil na návštěvu. — hovor. uvěřit nesmyslu ⋄ On mu na to skočil.

Übersetzungen skočit Übersetzung

Wie übersetze ich skočit aus Tschechisch?

skočit Tschechisch » Deutsch

springen sich stürzen hüpfen abkaufen

Synonyme skočit Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu skočit?

skočit Tschechisch » Tschechisch

skákat vyskočit žrát zaskočit zaběhnout vskočit vrhnout se vrhnout slétnout sletět sbaštit i s navijákem poskočit mrštit dojít doběhnout pro doběhnout baštit

Konjugation skočit Konjugation

Wie konjugiert man skočit in Tschechisch?

skočit · Verb

Futur já skočím

Singular

1. Person já skočím

2. Person ty skočíš

3. Person on/ona/ono skočí

Plural

1. Person my skočíme

2. Person vy skočíte

3. Person oni/ony/ona skočí

Sie-Anrede

2. Person vy skočíte

Vergangenheit já jsem skočil

Maskulinum, belebt já jsem skočil

Singular

1. Person já jsem skočil · skočil jsem

2. Person ty jsi skočil · skočil jsi tys skočil · skočils

3. Person on skočil

Plural

1. Person my jsme skočili · skočili jsme

2. Person vy jste skočili · skočili jste

3. Person oni skočili

Sie-Anrede

2. Person vy jste skočil · skočil jste

Maskulinum, unbelebt já jsem skočil

Singular

1. Person já jsem skočil · skočil jsem

2. Person ty jsi skočil · skočil jsi tys skočil · skočils

3. Person on skočil

Plural

1. Person my jsme skočily · skočily jsme

2. Person vy jste skočily · skočily jste

3. Person ony skočily

Sie-Anrede

2. Person vy jste skočil · skočil jste

Femininum já jsem skočila

Singular

1. Person já jsem skočila · skočila jsem

2. Person ty jsi skočila · skočila jsi tys skočila · skočilas

3. Person ona skočila

Plural

1. Person my jsme skočily · skočily jsme

2. Person vy jste skočily · skočily jste

3. Person ony skočily

Sie-Anrede

2. Person vy jste skočila · skočila jste

Neutrum já jsem skočilo

Singular

1. Person já jsem skočilo · skočilo jsem

2. Person ty jsi skočilo · skočilo jsi tys skočilo · skočilos

3. Person ono skočilo

Plural

1. Person my jsme skočila · skočila jsme

2. Person vy jste skočila · skočila jste

3. Person ona skočila

Sie-Anrede

2. Person vy jste skočilo · skočilo jste

Konjuktiv já bych skočil

Maskulinum, belebt já bych skočil

Singular

1. Person já bych skočil · skočil bych

2. Person ty bys skočil · skočil bys

3. Person on by skočil · skočil by

Plural

1. Person my bychom skočili · skočili bychom

2. Person vy byste skočili · skočili byste

3. Person oni by skočili · skočili by

Sie-Anrede

2. Person vy byste skočil · skočil byste

Maskulinum, unbelebt já bych skočil

Singular

1. Person já bych skočil · skočil bych

2. Person ty bys skočil · skočil bys

3. Person on by skočil · skočil by

Plural

1. Person my bychom skočily · skočily bychom

2. Person vy byste skočily · skočily byste

3. Person ony by skočily · skočily by

Sie-Anrede

2. Person vy byste skočil · skočil byste

Femininum já bych skočila

Singular

1. Person já bych skočila · skočila bych

2. Person ty bys skočila · skočila bys

3. Person ona by skočila · skočila by

Plural

1. Person my bychom skočily · skočily bychom

2. Person vy byste skočily · skočily byste

3. Person ony by skočily · skočily by

Sie-Anrede

2. Person vy byste skočila · skočila byste

Neutrum já bych skočilo

Singular

1. Person já bych skočilo · skočilo bych

2. Person ty bys skočilo · skočilo bys

3. Person ono by skočilo · skočilo by

Plural

1. Person my bychom skočila · skočila bychom

2. Person vy byste skočila · skočila byste

3. Person ona by skočila · skočila by

Sie-Anrede

2. Person vy byste skočilo · skočilo byste

Imperativ skoč!

ty skoč!

my skočme!

vy skočte!

Sätze skočit Beispielsätze

Wie benutze ich skočit in einem tschechischen Satz?

Filmuntertitel

Po škole ti můžeme skočit pro nový skicák a třeba i nějakou tu.

Nach der Schule gehen wir vielleicht zum Schreibwarenladen und kaufen dir ein neues Skizzenbuch, und, ähm, ein paar von diesen. Wie heißen die doch gleich?

Manuela chtěla skočit dolů!

Manuela wollte sich herunterstürzen!

Nemůžu si s kolegou skočit na panáka?

Wir wollen nur was trinken.

Nanejvýš skočit z útesu.

Von der Klippe zu springen.

Dívala jsem se dolů, ale nemám odvahu skočit.

Ich habe von diesem Berg hinuntergeschaut, aber ich habe nicht den Mut zu springen.

Mohl skočit sem. Není to vysoko.

Ich tu so, als gäb es keinen Earl.

Hele, dej pozor, musíš vyběhnout, skočit na houpačku dobře, ukaž mi jak to umíš!

Du rennst raus und springst auf das Sprungbrett. Zeig mir, wie du es machst.

Když máš zlýho bachaře, můžeš radši vylízt do 2. patra a skočit.

Die Wachen sind schlimm. Wenn man nicht hart ist, kann man genauso gut Schluss machen.

Co takhle před snídaní skočit do jezera?

Schwimmen vorm Frühstück?

Nechápeš, že to je pro tebe jako skočit ze střechy. a chtít spadnout jen jedno patro?

Wirst du nie begreifen, dass du vom Dach springst. und dann erwartest, nur ein Stockwerk tief zu fallen?

Tedy, pane Pottere, já. Já.já vím, že bych po té šanci měl skočit, ale já.já jen, ehm M-myslíte, že byste mi mohl dát 24 hodin na rozmyšlenou?

Ich. ich weiß, ich sollte auf diese Chance eingehen, aber ich hätte gern gewusst, ob es möglich wäre, mir 24 Stunden Zeit zu geben, darüber nachzudenken.

Chceš kvílet jen, do hrobu za ní skočit?

Kommst du zu winseln her? Springst, um mir Trotz zu bieten, in ihr Grab?

Mám rozbitý teploměr, ale můžeme skočit do lékárny.

Das Thermometer ist kaputt, aber du könntest zur Apotheke.

Chtěl jsem si skočit zachytat. Jo?

Zeit genug für ein bisschen Baseball.

Nachrichten und Publizistik

Měli by Slovinci, kteří se během krvavého rozpadu Jugoslávie vyhnuli nehoršímu, dnes skočit do nového federalistického dobrodružství, třebaže evropského?

Sollen die Slowenen, die dem Schlimmsten der blutigen Auflösung Jugoslawiens ausgewichen sind, sich nun auf ein neues föderales Abenteuer einlassen, auch wenn es ein europäisches ist?

Suchen Sie vielleicht...?