PERFEKTIVES VERB skočit IMPERFEKTIVES VERB skákat

skákat Tschechisch

Bedeutung skákat Bedeutung

Was beudeutet auf Tschechisch skákat?

skákat sloveso · nedokonavé · intranzitivní

— springen pohybovat se skoky, dělat skoky, odrážet se od povrchu ⋄ Žába skáče do rybníka. ⋄ V době, kdy my Peršané jsme měli vyspělou kulturu, jste vy Západoevropané nejspíš ještě skákali po stromech. — (skákat kolem někoho) horlivě obsluhovat ⋄ Je hrozně rozmazlená – představovala by si, že kolem ní musí všichni pořád skákat.

Übersetzungen skákat Übersetzung

Wie übersetze ich skákat aus Tschechisch?

skákat Tschechisch » Deutsch

springen hüpfen hopfen

Synonyme skákat Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu skákat?

skákat Tschechisch » Tschechisch

skočit vyskakovat vrhat se utéci přeskočit pramenit poskakovat hopsat

Konjugation skákat Konjugation

Wie konjugiert man skákat in Tschechisch?

skákat · Verb

Präsens já skáču

Singular

1. Person já skáču já skáči

2. Person ty skáčeš

3. Person on/ona/ono skáče

Plural

1. Person my skáčeme

2. Person vy skáčete

3. Person oni/ony/ona skáčou oni/ony/ona skáčí

Sie-Anrede

2. Person vy skáčete

Futur já budu skákat

Singular

1. Person já budu skákat

2. Person ty budeš skákat

3. Person on/ona/ono bude skákat

Plural

1. Person my budeme skákat

2. Person vy budete skákat

3. Person oni/ony/ona budou skákat

Sie-Anrede

2. Person vy budete skákat

Vergangenheit já jsem skákal

Maskulinum, belebt já jsem skákal

Singular

1. Person já jsem skákal · skákal jsem

2. Person ty jsi skákal · skákal jsi tys skákal · skákals

3. Person on skákal

Plural

1. Person my jsme skákali · skákali jsme

2. Person vy jste skákali · skákali jste

3. Person oni skákali

Sie-Anrede

2. Person vy jste skákal · skákal jste

Maskulinum, unbelebt já jsem skákal

Singular

1. Person já jsem skákal · skákal jsem

2. Person ty jsi skákal · skákal jsi tys skákal · skákals

3. Person on skákal

Plural

1. Person my jsme skákaly · skákaly jsme

2. Person vy jste skákaly · skákaly jste

3. Person ony skákaly

Sie-Anrede

2. Person vy jste skákal · skákal jste

Femininum já jsem skákala

Singular

1. Person já jsem skákala · skákala jsem

2. Person ty jsi skákala · skákala jsi tys skákala · skákalas

3. Person ona skákala

Plural

1. Person my jsme skákaly · skákaly jsme

2. Person vy jste skákaly · skákaly jste

3. Person ony skákaly

Sie-Anrede

2. Person vy jste skákala · skákala jste

Neutrum já jsem skákalo

Singular

1. Person já jsem skákalo · skákalo jsem

2. Person ty jsi skákalo · skákalo jsi tys skákalo · skákalos

3. Person ono skákalo

Plural

1. Person my jsme skákala · skákala jsme

2. Person vy jste skákala · skákala jste

3. Person ona skákala

Sie-Anrede

2. Person vy jste skákalo · skákalo jste

Konjuktiv já bych skákal

Maskulinum, belebt já bych skákal

Singular

1. Person já bych skákal · skákal bych

2. Person ty bys skákal · skákal bys

3. Person on by skákal · skákal by

Plural

1. Person my bychom skákali · skákali bychom

2. Person vy byste skákali · skákali byste

3. Person oni by skákali · skákali by

Sie-Anrede

2. Person vy byste skákal · skákal byste

Maskulinum, unbelebt já bych skákal

Singular

1. Person já bych skákal · skákal bych

2. Person ty bys skákal · skákal bys

3. Person on by skákal · skákal by

Plural

1. Person my bychom skákaly · skákaly bychom

2. Person vy byste skákaly · skákaly byste

3. Person ony by skákaly · skákaly by

Sie-Anrede

2. Person vy byste skákal · skákal byste

Femininum já bych skákala

Singular

1. Person já bych skákala · skákala bych

2. Person ty bys skákala · skákala bys

3. Person ona by skákala · skákala by

Plural

1. Person my bychom skákaly · skákaly bychom

2. Person vy byste skákaly · skákaly byste

3. Person ony by skákaly · skákaly by

Sie-Anrede

2. Person vy byste skákala · skákala byste

Neutrum já bych skákalo

Singular

1. Person já bych skákalo · skákalo bych

2. Person ty bys skákalo · skákalo bys

3. Person ono by skákalo · skákalo by

Plural

1. Person my bychom skákala · skákala bychom

2. Person vy byste skákala · skákala byste

3. Person ona by skákala · skákala by

Sie-Anrede

2. Person vy byste skákalo · skákalo byste

Imperativ skákej!

ty skákej!

my skákejme!

vy skákejte!

Sätze skákat Beispielsätze

Wie benutze ich skákat in einem tschechischen Satz?

Einfache Sätze

Umím skákat.

Ich kann springen.

Filmuntertitel

Mám snad proto skákat radostí?

Was soll ich tun? Vor Freude winseln?

Už nebudeš skákat?

Springst du nicht mehr?

Já myslím, že bude skákat radostí.

Er hüpft aus seiner Haut, denke ich.

Teď sledujte, jak bude skákat a řvát, až bude muset uhnout.

Passt auf, wie er fluchen wird, wenn er uns vorbeilassen muss.

Gype, není slušné skákat do řeči.

Gyp, es ist unhöflich zu unterbrechen.

Neměl bys skákat. Loni sis zlomil nohu.

Aber du brachst dir letztes Jahr das Knie beim Sprung über den Zaun.

Budu skákat.

Ich springe jetzt.

Budu skákat.

Ich werde springen.

Budeš skákat, jak on píská.

Sie werden nach seiner Pfeife tanzen.

Stejně bude skákat.

Er wird auf jeden Fall springen.

Ale tamhle ji vidím skákat.

Oder er springt immer noch draußen herum.

Jakmile budu moct skákat vrátím se do vaudevillu. A do té doby budu psát s každým, kdo udělá dobrou melodii.

Sobald dieses Bein in Ordnung ist, bin ich wieder auf der Bühne.

Ale musíte skákat jen tam, kde je hloubka.

Aber man muss gut aufpassen, wenn man hineinspringt.

Táta bude skákat z mola, když vidí tohle.

Vater wird vom Dock springen, wenn er die sieht.

Nachrichten und Publizistik

Polomrtvý pacient vzpružený ujištěním o svém zotavení vyskočí z postele, začne normálně běhat, skákat a jíst a záhy bude opět v plné síle.

Ermutigt durch die Zusicherung, dass er wieder gesund werden würde, würde der halbtote Patient aus dem Bett springen und anfangen, herumzulaufen und -zuspringen und wieder normal zu essen, und bald wäre er wieder vollständig bei Kräften.

Dokáže skákat jakýmkoli směrem.

Er könnte in jede beliebige Richtung springen.

Suchen Sie vielleicht...?