Tschechischfür Deutschsprachige

němčinapro mluvčí češtiny

prosba Tschechisch

Bedeutung prosba Bedeutung

Was beudeutet auf Tschechisch prosba?

prosba podstatné jméno · rod ženský

— Bitte zdvořilá žádost

Übersetzungen prosba Übersetzung

Wie übersetze ich prosba aus Tschechisch?

prosba Tschechisch » Deutsch

Gesuch Bitte Petition Nachfrage Antrag Unterschriftensammlung Forderung Ersuchen Anfrage flehentliche Bitte dringende Bitte Wunsch Verlangen Unterschriftenliste Unterschriftenaktion Petitum Gebet Fürbitte Flehen Bittschrift Bittgesuch Bitten Betender Betende Beten Begehren Begehr Aufforderung Ansuchen Ansinnen Anliegen Anforderung Abruf Abfrage

Synonyme prosba Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu prosba?

prosba Tschechisch » Tschechisch

žádost petice požadavek výzva suplika písemná žádost poptávka modlitby modlitba

Deklination prosba Deklination

Wie dekliniert man prosba in Tschechisch?

prosba · Substantiv

Singular prosba Femininum

Nominativ kdo? co? prosba Femininum

Genitiv koho? čeho? bez prosby

Dativ komu? čemu? k prosbě

Akkusativ koho? co? pro prosbu

Vokativ prosbo!

Lokativ o kom? o čem? o prosbě

Instrumental kým? čím? s prosbou

Plural prosby Femininum

Nominativ kdo? co? prosby Femininum

Genitiv koho? čeho? bez proseb

Dativ komu? čemu? k prosbám

Akkusativ koho? co? pro prosby

Vokativ prosby!

Lokativ o kom? o čem? o prosbách

Instrumental kým? čím? s prosbami

Sätze prosba Beispielsätze

Wie benutze ich prosba in einem tschechischen Satz?

Filmuntertitel

To je divná prosba.

Eine verrückte Bitte.

Ještě poslední prosba.

Nur noch eine letzte Bitte.

To je mi podivná prosba.

Das kommt sehr unerwartet.

Je to neobvyklá prosba.

Es ist eine ungewöhnliche Bitte.

Ještě jedna prosba.

Meine Liebe.

To nebyla prosba, ale rozkaz.

Ich bitte Sie nicht, ich befehle es.

To nebyla prosba, pánové. Ano, pane.

Wo hörten Sie von diesem Befehl, Fähnrich?

Je to prosba nebo rozkaz?

Ist das eine Bitte oder ein Befehl?

Marto, drahá, zatančíš našim hostům? To nebyla prosba.

Euer Protokoll ist in diesem Punkt nicht präzise, Exzellenz.

Naše poslední naděje byla prosba o milost na francouzského prezidenta.

Uns blieb nur noch ein Gnadengesuch an den Präsidenten der Republik.

Každopádně, ta zvláštní věc je ta ve skutečnosti prosba, chápeš, o laskavost.

Jedenfalls, das Merkwürdige ist. es ist eher ein Gefallen, um den ich dich bitten möchte.

Toto je osobní prosba k Okitovi, hlavnímu podezřelému..

Hier ist sein persönlicher Aufruf an Okita, den Hauptverdächtigen.

Ale prosba o Clouseauovu pomoc.

Aber, dass Sie Clouseau anfordern.

To není prosba.

Das ist keine Bitte.

Suchen Sie vielleicht...?