Tschechischfür Deutschsprachige

němčinapro mluvčí češtiny

PERFEKTIVES VERB porodit IMPERFEKTIVES VERB rodit

porodit Tschechisch

Bedeutung porodit Bedeutung

Was beudeutet auf Tschechisch porodit?

porodit sloveso · dokonavé · tranzitivní

— gebären přemístit (plod) z dělohy mimo tělo matky ⋄ Ve třicátém pátém týdnu těhotenství porodila zdravá dvojčata.

Übersetzungen porodit Übersetzung

Wie übersetze ich porodit aus Tschechisch?

porodit Tschechisch » Deutsch

gebären entbinden zur Welt bringen verursachen produzieren machen lammen kreißen hervorbringen herstellen fohlen ferkeln erzeugen Welpen zur Welt bringen Fohlen zur Welt bringen

Synonyme porodit Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu porodit?

porodit Tschechisch » Tschechisch

rodit zrodit způsobit vyvolat vytvořit vrhnout hříbě vrh podsvinčat narodit se

Konjugation porodit Konjugation

Wie konjugiert man porodit in Tschechisch?

porodit · Verb

Futur já porodím

Singular

1. Person já porodím

2. Person ty porodíš

3. Person on/ona/ono porodí

Plural

1. Person my porodíme

2. Person vy porodíte

3. Person oni/ony/ona porodí

Sie-Anrede

2. Person vy porodíte

Vergangenheit já jsem porodil

Maskulinum, belebt já jsem porodil

Singular

1. Person já jsem porodil · porodil jsem

2. Person ty jsi porodil · porodil jsi tys porodil · porodils

3. Person on porodil

Plural

1. Person my jsme porodili · porodili jsme

2. Person vy jste porodili · porodili jste

3. Person oni porodili

Sie-Anrede

2. Person vy jste porodil · porodil jste

Maskulinum, unbelebt já jsem porodil

Singular

1. Person já jsem porodil · porodil jsem

2. Person ty jsi porodil · porodil jsi tys porodil · porodils

3. Person on porodil

Plural

1. Person my jsme porodily · porodily jsme

2. Person vy jste porodily · porodily jste

3. Person ony porodily

Sie-Anrede

2. Person vy jste porodil · porodil jste

Femininum já jsem porodila

Singular

1. Person já jsem porodila · porodila jsem

2. Person ty jsi porodila · porodila jsi tys porodila · porodilas

3. Person ona porodila

Plural

1. Person my jsme porodily · porodily jsme

2. Person vy jste porodily · porodily jste

3. Person ony porodily

Sie-Anrede

2. Person vy jste porodila · porodila jste

Neutrum já jsem porodilo

Singular

1. Person já jsem porodilo · porodilo jsem

2. Person ty jsi porodilo · porodilo jsi tys porodilo · porodilos

3. Person ono porodilo

Plural

1. Person my jsme porodila · porodila jsme

2. Person vy jste porodila · porodila jste

3. Person ona porodila

Sie-Anrede

2. Person vy jste porodilo · porodilo jste

Konjuktiv já bych porodil

Maskulinum, belebt já bych porodil

Singular

1. Person já bych porodil · porodil bych

2. Person ty bys porodil · porodil bys

3. Person on by porodil · porodil by

Plural

1. Person my bychom porodili · porodili bychom

2. Person vy byste porodili · porodili byste

3. Person oni by porodili · porodili by

Sie-Anrede

2. Person vy byste porodil · porodil byste

Maskulinum, unbelebt já bych porodil

Singular

1. Person já bych porodil · porodil bych

2. Person ty bys porodil · porodil bys

3. Person on by porodil · porodil by

Plural

1. Person my bychom porodily · porodily bychom

2. Person vy byste porodily · porodily byste

3. Person ony by porodily · porodily by

Sie-Anrede

2. Person vy byste porodil · porodil byste

Femininum já bych porodila

Singular

1. Person já bych porodila · porodila bych

2. Person ty bys porodila · porodila bys

3. Person ona by porodila · porodila by

Plural

1. Person my bychom porodily · porodily bychom

2. Person vy byste porodily · porodily byste

3. Person ony by porodily · porodily by

Sie-Anrede

2. Person vy byste porodila · porodila byste

Neutrum já bych porodilo

Singular

1. Person já bych porodilo · porodilo bych

2. Person ty bys porodilo · porodilo bys

3. Person ono by porodilo · porodilo by

Plural

1. Person my bychom porodila · porodila bychom

2. Person vy byste porodila · porodila byste

3. Person ona by porodila · porodila by

Sie-Anrede

2. Person vy byste porodilo · porodilo byste

Imperativ poroď!

ty poroď!

my poroďme!

vy poroďte!

Sätze porodit Beispielsätze

Wie benutze ich porodit in einem tschechischen Satz?

Filmuntertitel

Má se harcovat v kočáře a předčasně porodit?

Wollen Sie, dass sie ihr Kind vorzeitig in der Kutsche bekommt?

Já ctnostný jsem, leč vinit se mohu z takových věcí, že matka neměla mne porodit.

Ich bin selbst leidlich tugendhaft, dennoch könnt ich mich solcher Dinge anklagen, dass es besser wäre, meine Mutter hätte mich nicht geboren.

Přijedu do Washingtonu porodit dítě!

Ich bekomme mein Baby in Washington.

To znamená, že každá žena v téhle vesnici která je schopna porodit dítě, otěhotněla.

Das heißt, jede gebärfähige Frau dieses Dorfes ist schwanger.

Musela se uchýlit do toho chudobince a dítě porodit tam.

Ihr Weg hat sie zu dem Arbeitshaus geführt und dort hat sie das Baby bekommen.

Někdy po cestě, budete muset porodit její dítě. To doufám víte.

Sie wissen sicher, dass sie unterwegs entbinden wird.

Bože, pomáhal jsem ti porodit dítě.

Mein Gott.

Jak jsem mohla porodit takovou couru?

Ich habe ein Monster geboren!

Do měsíce mám porodit. výstava se bude otvírat za 12 dní. a ty jsi nespolehlivý.

Der Stichtag ist nächsten Monat, die Ausstellung öffnet in zwölf Tagen. Du bist unzuverlässig.

Nechci o to dítě přijít. nebo ho porodit moc brzo.

Ich habe keine Lust, dieses Kind zu verlieren oder es zu früh auf die Welt zu bringen.

Moje žena měla porodit naše první dítě.

Meine Frau stand kurz vor der Geburt unseres ersten Kindes.

Chystalo se to porodit.

Es war im Begriff, zu gebären.

Možná, že mířilo na nějaké bezpečné místo, kde by mohlo porodit.

Vielleicht suchte es eine sichere Umgebung für das Neugeborene.

Tak bych ti pomohl to dítě porodit přímo tam, ve výtahu před Bohem a přede všema.

Dann würde ich dir helfen, das Baby dort im Aufzug zu kriegen, vor Gott und allen Leuten.

Suchen Sie vielleicht...?