ADJEKTIV
opilý
KOMPARATIV
opilejší
SUPERLATIV
nejopilejší
opilý Tschechisch
Bedeutung opilý Bedeutung
Was beudeutet auf Tschechisch opilý?
opilý
Übersetzungen opilý Übersetzung
Wie übersetze ich opilý aus Tschechisch?
opilý Tschechisch » Deutsch
Synonyme opilý Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu opilý?
Deklination opilý Deklination
Wie dekliniert man opilý in Tschechisch?
opilý · Adjektiv
Singular opilý
Maskulinum, belebt opilý
Nominativ kdo? co? opilý
Genitiv koho? čeho? bez opilého
Dativ komu? čemu? k opilému
Akkusativ koho? co? pro opilého
Vokativ opilý!
Lokativ o kom? o čem? o opilém
Instrumental kým? čím? s opilým
Maskulinum, unbelebt opilý
Nominativ kdo? co? opilý
Genitiv koho? čeho? bez opilého
Dativ komu? čemu? k opilému
Akkusativ koho? co? pro opilý
Vokativ opilý!
Lokativ o kom? o čem? o opilém
Instrumental kým? čím? s opilým
Femininum opilá
Nominativ kdo? co? opilá
Genitiv koho? čeho? bez opilé
Dativ komu? čemu? k opilé
Akkusativ koho? co? pro opilou
Vokativ opilá!
Lokativ o kom? o čem? o opilé
Instrumental kým? čím? s opilou
Neutrum opilé
Nominativ kdo? co? opilé
Genitiv koho? čeho? bez opilého
Dativ komu? čemu? k opilému
Akkusativ koho? co? pro opilé
Vokativ opilé!
Lokativ o kom? o čem? o opilém
Instrumental kým? čím? s opilým
Plural opilí
Maskulinum, belebt opilí
Nominativ kdo? co? opilí
Genitiv koho? čeho? bez opilých
Dativ komu? čemu? k opilým
Akkusativ koho? co? pro opilé
Vokativ opilí!
Lokativ o kom? o čem? o opilých
Instrumental kým? čím? s opilými
Maskulinum, unbelebt opilé
Nominativ kdo? co? opilé
Genitiv koho? čeho? bez opilých
Dativ komu? čemu? k opilým
Akkusativ koho? co? pro opilé
Vokativ opilé!
Lokativ o kom? o čem? o opilých
Instrumental kým? čím? s opilými
Femininum opilé
Nominativ kdo? co? opilé
Genitiv koho? čeho? bez opilých
Dativ komu? čemu? k opilým
Akkusativ koho? co? pro opilé
Vokativ opilé!
Lokativ o kom? o čem? o opilých
Instrumental kým? čím? s opilými s opilýma
Neutrum opilá
Nominativ kdo? co? opilá
Genitiv koho? čeho? bez opilých
Dativ komu? čemu? k opilým
Akkusativ koho? co? pro opilá
Vokativ opilá!
Lokativ o kom? o čem? o opilých
Instrumental kým? čím? s opilými s opilýma
Sätze opilý Beispielsätze
Wie benutze ich opilý in einem tschechischen Satz?
Einfache Sätze
Viděl jsem ho včera v noci v baru a on byl opravdu pěkně opilý.
Ich sah ihn letzte Nacht in der Bar und er war richtig betrunken.
Udělal jsem to, když jsem byl opilý.
Ich habe das in betrunkenem Zustand getan.
Byl jsem tak opilý, že nemohu říci, jestli tančila jako víla nebo jako buldozer.
Ich war so betrunken, dass ich nicht sagen kann, ob sie wie eine Fee oder wie eine Planierraupe tanzte.
Jsi opilý?
Bist du betrunken?
Jste opilý?
Sind Sie betrunken?
Filmuntertitel
Opilý, pane?
Betrunken, Sir?
Moc opilý.
Sehr betrunken.
Pane Kringeleine, jste opilý.
Lieber Herr Kringelein. Sie sind betrunken.
Pane Kringeleine, jste opilý.
Lieber Herr Kringelein, Sie sind betrunken.
Byls opilý.
Du warst betrunken.
Ty jsi opilý.
Bist betrunken.
Teď vím, že jsi opilý. Jdu domů.
Jetzt weiß ich, du bist betrunken.
Jste snad opilý?
Oh je, sind Sie betrunken?
Jsi opilý.
Du bist blau.
Uděláme takový kolotoč, že by i Omar, ten opilý perský filosof. vedle nás vypadal, jako abstinent na kozím mléce.
Wir machen eine Sause, bei der Omar, der blaue Philosoph von Persien. wie ein Blutkranker auf Ziegenmilchdiät aussieht.
Ó, Vy jste opilý. -Ó, vy máte pravdu!
Oh, Sie sind betrunken.
Byl tak opilý, že si ani nevšiml, že jsem pryč.
Er war zu betrunken um mich zu vermissen.
Předpokládám, že se to stalo, protože policista. by v něčem takovém nelhal, ale já byl opilý.
Es ist wohl passiert, weil ich nicht glaube, dass ein Polizist lügen würde. aber ich war betrunken.
Pokud už nejsem trochu opilý.
Oder ich bin etwas beschwipst.
Nachrichten und Publizistik
Můj přítel Boris ode mne odjížděl opilý. Radil jsem mu, aby neřídil.
Mein Freund Boris war schon betrunken, als er mein Haus verlassen wollte.