besoffen Deutsch
Übersetzungen besoffen ins Tschechische
Wie sagt man besoffen auf Tschechisch?
Sätze besoffen ins Tschechische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich besoffen nach Tschechisch?
Einfache Sätze
Ich bin besoffen, aber ich kann noch Deutsch sprechen.
Jsem ožralá, ale pořád ještě umím německy mluvit.
Ich bin besoffen, aber ich kann noch Deutsch sprechen.
Jsem ožralý, ale pořád ještě umím německy.
Filmuntertitel
Der kommt besoffen auf die Bühne!
Tenhle přišel vožralej na jeviště!
Ja, besoffen ist er!
Jo, vožralej je!
Wie schrecklich, dass die arme Manuela so besoffen war.
Jak hrozné, že chudák Manuela byla tak opilá.
Ich wette, er ist besoffen.
Osm ku pěti, že je nadrátovanej.
Er ist total besoffen!
Je namol!
Wahrscheinlich liegt er irgendwo besoffen.
Asi se opil v knajpě.
Räum deine Sachen auf! Du bist mal wieder besoffen!
Opilý, jako vždy.
So spät und so besoffen.
Flámuje a ruší!
Sie sind besoffen vor lauter Mut.
Jste blázni s odvahou.
Dein Bruder suchte hier total besoffen nach Streit.
Tvůj bratr sem přišel namol opilý a chtěl se prát.
Dass du besoffen bist.
Řekla by, e jste opilá.
Doktor, ich bin besoffen.
Doktore, já jsem pod parou.
Sie machen mich nicht besoffen!
Chceš říct, že zůstáváš? Počítám, že ano, Jime.
Wenn das jeder machen würde. Wahrscheinlich ist er besoffen.
Podržíme ho, dokud nepřijede policie.