Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch

volltrunken Deutsch

Übersetzungen volltrunken ins Tschechische

Wie sagt man volltrunken auf Tschechisch?

volltrunken Deutsch » Tschechisch

opilý opilecký

Sätze volltrunken ins Tschechische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich volltrunken nach Tschechisch?

Filmuntertitel

Und Ihrer? - Volltrunken aus dem Fenster gefallen.
Spadla z balkónu.
Anscheinend schlief er beim Unfall, volltrunken.
Zdá se, že spal vzadu v trojkolce, opilý namol.
Ich hab mal erlebt, wie er 6 Enten mit einem Schuss runterholte, volltrunken.
Jednou jsem ho viděl na mol opilého, jak střelil šest kachen jednou ranou.
Was sage ich, volltrunken.
Je ožralý.
Ich habe den leisen Verdacht, dass dieser Mann. volltrunken war.
Mam nejasné podezření, že ten velký muž před barem byl opilý.
Dann kommen Sie volltrunken hierher und beleidigen die Aussenministerin.
Běháte tady ozbrojen a kdo co ještě.
Volltrunken in einer Bar.
Opilý někde v hospodě.
Stolperte durch den Mittelweg wie volltrunken.
Šinul si to hlavní ulici jako by se vracel z nějakého baru.
Volltrunken?
Úplně opilá?
Halb betrunken, meinst du. Du bist volltrunken.
Napůl nalitý jsi myslela?
Er saß volltrunken am Steuer.
Zdá se, že dostal, co si zasloužil.
Aber wer garantiert, dass du nicht wieder volltrunken am Steuer sitzt?
Ale kdo zaručí, že znovu nesedneš do auta? Opilý?
Darf ich Sie fragen, warum eine achtbare Frau wie Sie um ein Uhr mittags volltrunken ist?
Můžu se zeptat, proč se slušná žena jako vy opila v jednu odpoledne?

Suchen Sie vielleicht...?