Tschechischfür Deutschsprachige

němčinapro mluvčí češtiny

ADJEKTIV náruživý KOMPARATIV náruživější SUPERLATIV nejnáruživější

náruživý Tschechisch

Übersetzungen náruživý Übersetzung

Wie übersetze ich náruživý aus Tschechisch?

náruživý Tschechisch » Deutsch

leidenschaftlich süchtig heißblütig

Synonyme náruživý Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu náruživý?

náruživý Tschechisch » Tschechisch

vášnivý zuřivý zapálený zanícený nadšený hazardní dychtivý

Deklination náruživý Deklination

Wie dekliniert man náruživý in Tschechisch?

náruživý · Adjektiv

Singular náruživý

Maskulinum, belebt náruživý

Nominativ kdo? co? náruživý

Genitiv koho? čeho? bez náruživého

Dativ komu? čemu? k náruživému

Akkusativ koho? co? pro náruživého

Vokativ náruživý!

Lokativ o kom? o čem? o náruživém

Instrumental kým? čím? s náruživým

Maskulinum, unbelebt náruživý

Nominativ kdo? co? náruživý

Genitiv koho? čeho? bez náruživého

Dativ komu? čemu? k náruživému

Akkusativ koho? co? pro náruživý

Vokativ náruživý!

Lokativ o kom? o čem? o náruživém

Instrumental kým? čím? s náruživým

Femininum náruživá

Nominativ kdo? co? náruživá

Genitiv koho? čeho? bez náruživé

Dativ komu? čemu? k náruživé

Akkusativ koho? co? pro náruživou

Vokativ náruživá!

Lokativ o kom? o čem? o náruživé

Instrumental kým? čím? s náruživou

Neutrum náruživé

Nominativ kdo? co? náruživé

Genitiv koho? čeho? bez náruživého

Dativ komu? čemu? k náruživému

Akkusativ koho? co? pro náruživé

Vokativ náruživé!

Lokativ o kom? o čem? o náruživém

Instrumental kým? čím? s náruživým

Plural náruživí

Maskulinum, belebt náruživí

Nominativ kdo? co? náruživí

Genitiv koho? čeho? bez náruživých

Dativ komu? čemu? k náruživým

Akkusativ koho? co? pro náruživé

Vokativ náruživí!

Lokativ o kom? o čem? o náruživých

Instrumental kým? čím? s náruživými

Maskulinum, unbelebt náruživé

Nominativ kdo? co? náruživé

Genitiv koho? čeho? bez náruživých

Dativ komu? čemu? k náruživým

Akkusativ koho? co? pro náruživé

Vokativ náruživé!

Lokativ o kom? o čem? o náruživých

Instrumental kým? čím? s náruživými

Femininum náruživé

Nominativ kdo? co? náruživé

Genitiv koho? čeho? bez náruživých

Dativ komu? čemu? k náruživým

Akkusativ koho? co? pro náruživé

Vokativ náruživé!

Lokativ o kom? o čem? o náruživých

Instrumental kým? čím? s náruživými s náruživýma

Neutrum náruživá

Nominativ kdo? co? náruživá

Genitiv koho? čeho? bez náruživých

Dativ komu? čemu? k náruživým

Akkusativ koho? co? pro náruživá

Vokativ náruživá!

Lokativ o kom? o čem? o náruživých

Instrumental kým? čím? s náruživými s náruživýma

Sätze náruživý Beispielsätze

Wie benutze ich náruživý in einem tschechischen Satz?

Filmuntertitel

Tys ten náruživý stroj vyčerpala.

Sie haben die Maschine ausgebrannt.

Nech si to plácání pro náruživý novináře.

Spar dir das Gelaber doch für die Reporter auf.

Velmi náruživý židovský muž.

Ein irre heißer jüdischer Knabe.

Já jsem lyžař, náruživý.

Ich mache weiter nichts. - Oh, ja?

Jmenuji se Mike Hanson, a jsem náruživý homosexuál.

Ich heiBe Mike Hanson. und bin ein rasender HomosexueJJer.

Usoudila jsem, že náruživý zájem je důležitý, protože redukuje svět na zvladatelnou velikost.

Langsam glaubte ich, dass man sich für etwas begeistert. weil man damit die Welt. auf eine Größe reduziert, mit der man umgehen kann.

Lan je vážně náruživý.

Ian ist echt heftig.

Tyhle baculky bejvaj náruživý.

Ich wette, mit der Kleinen hast du Spaß für zwei.

Byl náruživý investor.

Er hat viel gekauft.

Jsem nesmírně náruživý, a když nemůžu při tom, tak trochu si zaječet takové ty věci, no, že.

Ich bin von Natur aus ziemlich animalisch, wenn ich es lange nicht bekommen habe. dann kann ich nicht anders als los zu brüllen. Ich mein, das ist irgendwie.

Byl tak náruživý a kreativní, každý den byl pro něj jedinečnou výzvou.

Er ist dermaßen hemmungslos, dermaßen kreativ, dass jeder Tag für ihn zu einem kleinen Kunstwerk wird.

Vrátil mi ten balíček cigaret, netknutý. Byl to náruživý kuřák.

Er gab mir das Päckchen Zigaretten ungeöffnet zurück, dabei war er Kettenraucher!

Ty jsi velmi náruživý chlapec.

Du bist ein sehr ernster Junge.

Náruživý chlapec s náruživým ptákem.

Ein ernster Junge mit einem stattlichen Schwanz.

Suchen Sie vielleicht...?