PERFEKTIVES VERB namalovat IMPERFEKTIVES VERB malovat

malovat Tschechisch

Bedeutung malovat Bedeutung

Was beudeutet auf Tschechisch malovat?

malovat sloveso · nedokonavé · tranzitivní

— malen zobrazovat pomocí tekuté barvy ⋄ Stála před plátnem napjatým na stojanu a malovala krajinu. — nanášet barvu na stěnu ⋄ Živí se jako malíř pokojů, maluje ale jen o víkendech.

Übersetzungen malovat Übersetzung

Wie übersetze ich malovat aus Tschechisch?

malovat Tschechisch » Deutsch

malen bemalen anmalen streichen zeichnen lackieren anstreichen

Synonyme malovat Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu malovat?

malovat Tschechisch » Tschechisch

kreslit natírat namalovat barvit červenat zobrazit zdobit malbami vyzdobovat vzory vymalovat pomalovávat pomalovat pokrývat kresbami pečlivě psát natøít nakreslit líčit

Konjugation malovat Konjugation

Wie konjugiert man malovat in Tschechisch?

malovat · Verb

Präsens já maluji

Singular

1. Person já maluji já maluju

2. Person ty maluješ

3. Person on/ona/ono maluje

Plural

1. Person my malujeme

2. Person vy malujete

3. Person oni/ony/ona malují oni/ony/ona malujou

Sie-Anrede

2. Person vy malujete

Futur já budu malovat

Singular

1. Person já budu malovat

2. Person ty budeš malovat

3. Person on/ona/ono bude malovat

Plural

1. Person my budeme malovat

2. Person vy budete malovat

3. Person oni/ony/ona budou malovat

Sie-Anrede

2. Person vy budete malovat

Vergangenheit já jsem maloval

Maskulinum, belebt já jsem maloval

Singular

1. Person já jsem maloval · maloval jsem

2. Person ty jsi maloval · maloval jsi tys maloval · malovals

3. Person on maloval

Plural

1. Person my jsme malovali · malovali jsme

2. Person vy jste malovali · malovali jste

3. Person oni malovali

Sie-Anrede

2. Person vy jste maloval · maloval jste

Maskulinum, unbelebt já jsem maloval

Singular

1. Person já jsem maloval · maloval jsem

2. Person ty jsi maloval · maloval jsi tys maloval · malovals

3. Person on maloval

Plural

1. Person my jsme malovaly · malovaly jsme

2. Person vy jste malovaly · malovaly jste

3. Person ony malovaly

Sie-Anrede

2. Person vy jste maloval · maloval jste

Femininum já jsem malovala

Singular

1. Person já jsem malovala · malovala jsem

2. Person ty jsi malovala · malovala jsi tys malovala · malovalas

3. Person ona malovala

Plural

1. Person my jsme malovaly · malovaly jsme

2. Person vy jste malovaly · malovaly jste

3. Person ony malovaly

Sie-Anrede

2. Person vy jste malovala · malovala jste

Neutrum já jsem malovalo

Singular

1. Person já jsem malovalo · malovalo jsem

2. Person ty jsi malovalo · malovalo jsi tys malovalo · malovalos

3. Person ono malovalo

Plural

1. Person my jsme malovala · malovala jsme

2. Person vy jste malovala · malovala jste

3. Person ona malovala

Sie-Anrede

2. Person vy jste malovalo · malovalo jste

Konjuktiv já bych maloval

Maskulinum, belebt já bych maloval

Singular

1. Person já bych maloval · maloval bych

2. Person ty bys maloval · maloval bys

3. Person on by maloval · maloval by

Plural

1. Person my bychom malovali · malovali bychom

2. Person vy byste malovali · malovali byste

3. Person oni by malovali · malovali by

Sie-Anrede

2. Person vy byste maloval · maloval byste

Maskulinum, unbelebt já bych maloval

Singular

1. Person já bych maloval · maloval bych

2. Person ty bys maloval · maloval bys

3. Person on by maloval · maloval by

Plural

1. Person my bychom malovaly · malovaly bychom

2. Person vy byste malovaly · malovaly byste

3. Person ony by malovaly · malovaly by

Sie-Anrede

2. Person vy byste maloval · maloval byste

Femininum já bych malovala

Singular

1. Person já bych malovala · malovala bych

2. Person ty bys malovala · malovala bys

3. Person ona by malovala · malovala by

Plural

1. Person my bychom malovaly · malovaly bychom

2. Person vy byste malovaly · malovaly byste

3. Person ony by malovaly · malovaly by

Sie-Anrede

2. Person vy byste malovala · malovala byste

Neutrum já bych malovalo

Singular

1. Person já bych malovalo · malovalo bych

2. Person ty bys malovalo · malovalo bys

3. Person ono by malovalo · malovalo by

Plural

1. Person my bychom malovala · malovala bychom

2. Person vy byste malovala · malovala byste

3. Person ona by malovala · malovala by

Sie-Anrede

2. Person vy byste malovalo · malovalo byste

Imperativ maluj!

ty maluj!

my malujme!

vy malujte!

Sätze malovat Beispielsätze

Wie benutze ich malovat in einem tschechischen Satz?

Filmuntertitel

Dnes v noci budu malovat.

Heute Nacht werde ich malen.

A co jsi zkusila dalšího, když jsi zjistila, že neumíš malovat?

Was kam nach der Entdeckung, dass Sie nicht malen können?

Je to příjemný pocit zase malovat.

Es fühlt sich gut an, wieder die Malsachen zu tragen.

Jestli mi dáš peníze na studio, budu mít kde bydlet a ty tam budeš moci malovat.

Wenn du das Geld für ein Studioapartment aufbringen könntest, hätte ich einen Ort, wo ich leben könnte, und du könntest dort malen.

Jdi malovat.

Geh und male!

Teď jdi malovat.

Also vorwärts und male.

Nikdy jsem ji neviděla malovat.

Nie habe ich eines ihrer Gemälde gesehen.

Neumím malovat.

Ich kann wirklich nicht malen.

Dostal jste ho, pane Crossi, když jste vypověděl, že neumíte malovat.

Sie haben die Suppe versalzen, Mr. Cross. als Sie angaben, nicht malen zu können.

Přijel jsem do Paříže studovat a malovat. Jako třeba Utrillo, Lautrec či Rouault.

Ich kam her, um Paris zu malen, weil Utrillo, Lautrec und Rouault es auch getan haben.

Pak můžeš v klidu malovat.

Dann kannst du in Frieden malen.

Chtěl bych vás malovat.

Ich möchte Sie malen.

K čemu je být umělcem, když není čím malovat.

Was nützt ein Künstler ohne Farben?

A měsíc bude malovat hory ještě stříbrnější, díky vaší přítomnosti zde.

Und der Mond wird die Berge mit mehr Silber übergießen, wenn er aufgeht, weil Sie anwesend sind.

Nachrichten und Publizistik

Země s vysokými a středními příjmy by si neměly malovat, že se relativně bohaté národy můžou navždy zabarikádovat před bídou a utrpením nejchudších zemí.

Die reichen und wohlhabenden Länder sollen nicht glauben, dass sie sich für immer und ewig von Armut und Elend in den ärmsten Ländern abschotten können.

Suchen Sie vielleicht...?