Tschechischfür Deutschsprachige

němčinapro mluvčí češtiny

malování Tschechisch

Übersetzungen malování Übersetzung

Wie übersetze ich malování aus Tschechisch?

malování Tschechisch » Deutsch

Malerei Malen Anstreichen

Synonyme malování Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu malování?

malování Tschechisch » Tschechisch

vymalování natírání kreslení barvení

Deklination malování Deklination

Wie dekliniert man malování in Tschechisch?

malování · Substantiv

Singular malování Neutrum

Nominativ kdo? co? malování Neutrum

Genitiv koho? čeho? bez malování

Dativ komu? čemu? k malování

Akkusativ koho? co? pro malování

Vokativ malování!

Lokativ o kom? o čem? o malování

Instrumental kým? čím? s malováním

Plural malování Neutrum

Nominativ kdo? co? malování Neutrum

Genitiv koho? čeho? bez malování

Dativ komu? čemu? k malováním

Akkusativ koho? co? pro malování

Vokativ malování!

Lokativ o kom? o čem? o malováních

Instrumental kým? čím? s malováními

Sätze malování Beispielsätze

Wie benutze ich malování in einem tschechischen Satz?

Filmuntertitel

Ano, malování je nejlepší zábava, jakou znám.

Freude? Ja, ich denke, das ist meine allergrößte Freude, das Malen.

Chtěl bych mít na malování spoustu času.

Ich wünschte, ich hätte alle Zeit zum Malen.

O tvém malování vím.

Ich weiß Bescheid!

Nic tě tam při malování neruší.

Kann ich mir vorstellen.

Ani slovo o mém malování!

Sagen Sie mir nicht, was und wie ich malen soll.

Bruno, přála bych si, aby ses věnoval malování.

Ich wünschte, du würdest malen.

Slečno Mortonová, děkuju vám za návštěvu, ale teď mě omluvte, musím se vrátit k malování.

Es war sehr nett, dass Sie gekommen sind. Aber jetzt muss ich mich wieder meiner Malerei widmen.

Zajímáte se o malování?

Malen Sie auch gerne?

Malování pro mě znamená mnoho.

Die Malerei ist mir wichtig.

Máte dost rouge na malování totemu.

Du trägst genug Rouge um einen Totempfahl anzumalen.

Pokud je v mých silách odpovědět, užívali to ke zkoušení a testování jejich mládeže. hodně podobným způsobem, jako jsme u dětí používali malování prstem.

Vermutlich wurde er dazu benutzt, den Nachwuchs zu testen und zu fördern, genauso wie wir es bei unseren Kindern mit Fingerfarben gemacht haben.

A nechat malování?

Und das Malen aufgeben?

Vrátila jsem se k první lásce: malování.

Zurück zu meiner ersten Liebe: Malen.

To je jeho skutečná profese. - Stejně jako malování, pomáhat lidem.

Er kann besser Leuten helfen als malen.

Nachrichten und Publizistik

Co lidi motivuje k psaní básní, malování či ke zpěvu?

Was bringt die Menschen dazu, Gedichte zu schreiben, zu malen oder zu singen?

Suchen Sie vielleicht...?