krásně Tschechisch
Bedeutung krásně Bedeutung
Was beudeutet auf Tschechisch krásně?
Übersetzungen krásně Übersetzung
Wie übersetze ich krásně aus Tschechisch?
krásně Tschechisch » Deutsch
Synonyme krásně Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu krásně?
Sätze krásně Beispielsätze
Wie benutze ich krásně in einem tschechischen Satz?
Einfache Sätze
Tady je krásně.
Hier ist es schön.
Filmuntertitel
Jsou krásně vytvarované.
Von oben bis unten ist bei dir alles in perfekter Balance.
Vypadáš tak krásně.
Wie schön du bist.
Tančíte krásně.
Aber das geht doch wunderbar.
To krásně osvětlené místo, kolem kterého jsme jeli.
In den prachtvollen Palast, an dem wir vorbeikamen.
To je ale krásně sexy.
Der ist scharf.
Pojď. Ukážu ti něco, co je krásně sexy.
Komm, ich zeig dir mal was ziemlich Scharfes.
Vypadají londýňanky krásně? - To ano.
Sind die Frauen in London schön?
Vy ale mluvíte krásně.
Wie schön Sie das sagen.
Je krásně, že?
Ist es nicht wunderschön?
Není to krásně citlivé?
Ist das nicht reizend?
Ale ty to hraješ krásně.
Aber du spielst wunderbar.
Ano. Hraješ krásně.
Ja, dein Spiel ist wunderbar.
Ty krásně lžeš.
Genau wie deine Lügen.
Že mám to účtování krásně napsané?
Glaubst du, die Aufstellungen sind korrekt so?
Nachrichten und Publizistik
My jsme pravice, oni jsou levice; my si myslíme to, oni si myslí ono: zhuštěné popisy se krásně hodí na titulní stránky novin nebo do těsnějších mantinelů vysílané žurnalistiky.
Wir sind rechts, die sind links, wir denken dies, die denken das: kondensierte Schilderungen passen einfach auf die Titelseite einer Zeitung oder in die engeren Zwänge des Fernsehjournalismus.
Toho dne bylo obzvlásť krásně, svítilo slunce a vsude byl klid. V pokoji byl příjemný chládek.
Der betreffende Nachmittag war vollkommen, sonnig und still, das Halbdunkel des Raumes einladend.