davonlaufen Deutsch
Übersetzungen davonlaufen ins Tschechische
Wie sagt man davonlaufen auf Tschechisch?
Sätze davonlaufen ins Tschechische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich davonlaufen nach Tschechisch?
Filmuntertitel
Ich werde nicht davonlaufen.
Neuteču vám.
Für den Fall, dass sie aufstehen und davonlaufen.
Kdyby vstaly a začaly chodit.
Oh, Ashley! Lass uns davonlaufen!
Utečme třeba do Mexika.
Man kann nicht ewig davonlaufen.
Každý útěk jednou musí skončit.
Wenn ich irgendein Feingefühl hätte, würde ich dir davonlaufen.
Kdybych měla rozum, rozešla bych se s tebou.
Was nützt einem all das Geld, wenn man immer davonlaufen muss, sobald jemand auch nur einen Schatten sieht?
K čemu jsou nám peníze, když musíš utíkat, kdykoli se něco šustne?
Oder er muss sein Leben lang davonlaufen.
Jinak bude utíkat pořád.
Es sitzt hier, damit er mir nicht davonlaufen kann.
Ale posadila jsem ho sem, aby neutekl.
Wir würden unser Leben lang davonlaufen.
Šli by po nás a zase bychom museli utíkat.
Die Santa Isabella und ich werden dir davonlaufen wie ich von meiner ersten Frau davongelaufen bin.
Já a moje Santa Isabella, vám utečeme jako, jako ode mě utekla má první žena..
Wie sollte ein Mann vor einem so netten jungen Mädchen wie Sie davonlaufen. und vor einer Erbschaft von einer halben Million?
Žádný mladý muž se zdravou myslí neuteče od dívky, jako jste vy, s půl milionem zděděných dolarů.
Und ich werde nie mehr vor dem Leben davonlaufen oder vor der Liebe.
Niksy už přes životem utíkat nebusu, a nebusu utíkat ani přes láskou.
Warum sollte er mir davonlaufen?
Proč by odcházel?
Doktor! Die Leute würden vor mir davonlaufen.
Lidi by mi šli z cesty, kdybych vkročil do města.