davonfahren Deutsch
Übersetzungen davonfahren ins Tschechische
Wie sagt man davonfahren auf Tschechisch?
davonfahren Deutsch » Tschechisch
Sätze davonfahren ins Tschechische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich davonfahren nach Tschechisch?
Filmuntertitel
Wir sollten uns in deinen Wagen setzen und einfach davonfahren.
Měli bysme teď hned sednout do auta a prostě odjet.
Du machst dir was vor, wenn du glaubst, dass die uns davonfahren lassen.
Ty sníš, když si myslíš, že nás odsud nechají odjet.
Wir bauten kleine Boote aus Blumen und ließen sie im Wasser davonfahren.
Dělali jsme Iodičky z květin a pouštěly je po proudu.
Wir werden mit dem Boot davonfahren. unter dem Meer.
Odplujeme po moři.
Du hättest einfach davonfahren können.
Mohl jsi jen tak odjet.
Und dann einfach in die entgegen- gesetzte Richtung davonfahren.
Pak odjedeme každý svým směrem.
Ja. Davonfahren.
Připadá mi, že bys potřebovala vypadnut.
Die Frau dort sah einen weißen Lieferwagen, wie verrückt vom Randstein davonfahren.
Tamta žena viděla bílou dodávku, jak odtud hodně rychle odjíždí.
Er sagte mir ich soll davonfahren.
Řekl mi, ať odjedu.
Wir werden in meinem Wagen davonfahren. In einer Stunde werde ich Sie anrufen und den Ort des Mädchens preisgeben.
My odjedeme mým vozidlem a za hodinu Vám zavolám pozici holky.
Aber nicht davonfahren.
Nejezdi pryč.
Wie konntet ihr einfach davonfahren?
Jak jste mohli jen tak ujet?
Wenn wir plötzlich das Biest davonfahren, wissen sie, dass wir es wissen, aber wenn wir einfach weitermachen und weitergehen, finden sie es nicht raus.
Když se najednou vypaříme, dojde jim, že něco víme. Ale když budeme pokračovat podle plánu, nic nevytuší.
Hab sie mit so einem Möchtegern-Eminem mit Kinderschänderbart davonfahren sehen.
Odjížděla s nějakým hubeňourem s úchylným knírkem.