bagatellisieren Deutsch
Übersetzungen bagatellisieren ins Tschechische
Wie sagt man bagatellisieren auf Tschechisch?
bagatellisieren Deutsch » Tschechisch
Sätze bagatellisieren ins Tschechische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich bagatellisieren nach Tschechisch?
Filmuntertitel
Ich will das nicht bagatellisieren.
Já tím nechci zlehčovat váš stav.
Und wenn es rauskommt bagatellisieren Sie Ihre Beziehung zu Hardin.
A když už se to vynese, nějak váš vztah k Hardinovi zlehčíme.
Oh, danke. Auf Konferenzen fehlerhafte Technologien zu präsentieren. um unser Wissen zu bagatellisieren?
Děkuji tyhle konference předvádět nové technologie, klamat tělem a předstírat, že víme míň, než víme?
Das ist der Krönungsstein! Sie bagatellisieren alles!
To je Korunovační kámen, všechno zveličujete.
Sie bagatellisieren alles!
Vy všechno banalizujete.
Das mit der Waffe hat dich erschreckt. Das will sicher keiner bagatellisieren.
Vím, že se zlobíš kvůli té zbrani, a nikdo se to nesnaží zlehčovat.
Nachrichten und Publizistik
Wir wissen, daß der Kampf gegen Korruption kein leichter Kampf ist, aber wir jenen Kampf verbunden haben, und werden unser bestes tun, um Korruption zu bagatellisieren, wie viel so möglich.
Víme, že boj proti korupci není nic snadného, ale bojovat jsme proti ní začali a uděláme maximum pro to, abychom její projevy co nejvíce omezili.