bagatellisieren Deutsch
Übersetzungen bagatellisieren ins Englische
Wie sagt man bagatellisieren auf Englisch?
bagatellisieren Deutsch » Englisch
Sätze bagatellisieren ins Englische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich bagatellisieren nach Englisch?
Filmuntertitel
Ich weiß nicht, ob wir über das Würgen gesprochen haben. aber es ist etwas Schreckliches, das wir da bagatellisieren.
Boy must die! -I Iove you, Dad. -D'oh!
Ich will das nicht bagatellisieren.
I do not mean to belittle your condition.
Und wenn es rauskommt bagatellisieren Sie Ihre Beziehung zu Hardin.
When it does, we'll downplay your relationship with Hardin somehow.
Ich sollte noch welche küssen, um es zu bagatellisieren.
I should kiss more to trivialize it. Maybe the defendant.
Wie können Sie das bagatellisieren?
How dare you trivialize this?
Oh, danke. Auf Konferenzen fehlerhafte Technologien zu präsentieren. um unser Wissen zu bagatellisieren?
Come to these conferences to present new technology and actually adding flaws and pretending we know less than we really do?
Das mit der Waffe hat dich erschreckt. Das will sicher keiner bagatellisieren.
Now, I know you're upset about the gun and no one here is trying to minimize that.
Nachrichten und Publizistik
Wir wissen, daß der Kampf gegen Korruption kein leichter Kampf ist, aber wir jenen Kampf verbunden haben, und werden unser bestes tun, um Korruption zu bagatellisieren, wie viel so möglich.
We know that the fight against corruption is no easy battle, but we have joined that battle and will do our best to minimize corruption as much as possible.