abtreten Deutsch
Übersetzungen abtreten ins Tschechische
Wie sagt man abtreten auf Tschechisch?
abtreten Deutsch » Tschechisch
Sätze abtreten ins Tschechische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich abtreten nach Tschechisch?
Filmuntertitel
Und dann ohnehin abtreten.
A pak stejně odejít.
Aber mitten im Frieden abtreten, Herr!
Ale odejít uprostřed míru, pane!
Abtreten!
Odchod!
Füße abtreten!
Otři si obuv.
Abtreten!
Jděte!
Abtreten!
Rozchod.
Später. Lassen Sie abtreten. - Jawohl, Majestät.
Pro vás vždy, matko!
Kaiserliche Hoheit, Gendarmeriemajor Böckl meldet sein Abtreten.
Kdo? Císařská milosti, major policejní čety hlásí odchod!
Abtreten!
Odchod.!
Abtreten!
Vypadněte!
Gut, abtreten!
Dobrá. Rozchod.
Wir alle müssen einmal abtreten.
Všichni tam jednou musíme.
Würde mir der Senator das Wort abtreten?
Pane předsedající, mohl bych senátora přerušit?
Würde der Senator mir das Wort für eine Frage abtreten?
Pane předsedající, mohu položit senátorovi otázku?
Nachrichten und Publizistik
Doch weiß niemand genau, wann oder wie Blair abtreten wird.
Nikdo však přesně neví, kdy a jak Blair odejde.
Jetzt müssen sie abtreten.
Teď musí odejít.
Der Staat sollte nicht auf seine distributive Rolle verzichten; ebenso kann der Staat seine Funktion bei der Entwicklung nicht an den Markt abtreten.
Stát by se neměl vzdát své přerozdělovací role; a stejně tak nemůže stát přenechat trhu svoji roli v rozvoji.