Jungfrau Tschechisch
Übersetzungen Jungfrau Übersetzung
Wie übersetze ich Jungfrau aus Tschechisch?
Jungfrau Tschechisch » Deutsch
Jungfrau Deutsch
Übersetzungen Jungfrau ins Tschechische
Wie sagt man Jungfrau auf Tschechisch?
Jungfrau Deutsch » Tschechisch
Sätze Jungfrau ins Tschechische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich Jungfrau nach Tschechisch?
Einfache Sätze
Während die Jungfrau herzzerreißend weinte, brachte der Prinz sein Pferd zum Galoppieren, damit er den bösen Drachen so schnell wie möglich töten könnte.
Zatímco panna srdceryvně plakala, rozcválal princ koně, aby co nejdříve zabil zlého draka.
Filmuntertitel
Sie waren gekommen, die Jungfrau zu holen, die einen Verbrecher geliebt und die ihr Leben hingegeben hatte, um den zu verderben, den sie liebte.
Přišli pro mladou dívku, která milovala zločince a obětovala život, aby ho zničila.
In dieser Nacht, Madam, verriegeln wir alle Türen, und wir beten zur Heiligen Jungfrau.
V tuto noc, madam, se zamykají všechny dveře, a všichni se modlíme k Panně Marii.
Heute Nacht werden alle Türen fest verschlossen. und wir werden zur heiligen Jungfrau beten.
Dnes budou všechny dveře zamčené. a budeme se modlit ke Svaté Panně.
Und hier, die Heilige Jungfrau.
Svatá rodina.
Bei der Jungfrau, du bist der Beste, den ich je traf.
Panenko skákavá, ty jsi ten nejlepší šermíř.
Die Jungfrau erhört alle!
Matka Boží vyslechne modlitbu i toho největšího hříšníka!
Die Jungfrau, die dem Minotaurus geopfert wird.
Panna obětovaná Minotaurovi.
Und Sie glauben den Quatsch? - Ich glaube an Kartenlegen, Horoskope, das Tarot, Sternbilder, Handlesen, den lieben Gott, die Jungfrau Maria - und an die Liebe.
Věřím na karty, horoskopy, v Boha, na panenku Marii a na lásku.
Also verliebe dich, Jungfrau.
On totiž vypadal tak spokojeně.
Oh, heilige Jungfrau!
Panenko Marie!
Bist du eine Jungfrau?
Jsi panna?
Die Jungfrau von Orleans oder was?
Kdo si myslíš, že jsi?
In einem Punkt beunruhigt mich die Jungfrau Kassandra.
Obávám se, že panna Kassandra má v jedné veci pohríchu pravdu.
Ich bete auch zur Jungfrau Maria, so wie du es gesagt hast.
Taky poprosím Madonu o milost. Jako ty.
Nachrichten und Publizistik
Der italienische Bildhauer Luigi Baggi schuf eine Skulptur aus seiner Sicht des Phänomens und stellte Diana in einer Pose und in Kleidern dar, die an die Jungfrau Maria erinnern.
Italský sochař Luigi Biaggi nabídl svůj pohled na tento úkaz v podobě Dianiny sochy v póze a hávu evokujícím Pannu Marii.