Jungfer Deutsch
Übersetzungen Jungfer ins Tschechische
Wie sagt man Jungfer auf Tschechisch?
Sätze Jungfer ins Tschechische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich Jungfer nach Tschechisch?
Filmuntertitel
Unsinn! Diese alte Jungfer in Hosen!
Ta stará panna v rajtkách!
Sie wollte nicht warten. Sie fürchtete, eine alte Jungfer zu werden.
Bála se, že zůstane starou pannou.
Sie hatte drei Ehemänner. Ich werde eine alte Jungfer!
Měla tři muže, a já budu stará panna.
Aber Ansichten wie eine alter Jungfer.
Pokud jde o vaše činy, jste studená a nedůtklivá jako stará panna.
Eine alte Jungfer?
Stará panna?
Wenn man auf einen Mann warten würde, der von selbst einen Antrag macht, würde man als alte Jungfer sterben.
Kdyby čekaly, až je někdo požádá o ruku, umřely by jako staré panny.
Ich werde eine nörgelige alte Jungfer.
Stává se ze mě stará sekyrnice.
Ich wollte keine alte Jungfer werden.
Aby se ze mne nestala stará panna.
Sie ist eine alte Jungfer.
Kde je? Je z ní stará panna.
Schluss mit dem Mitleid, Sie knöcherne alte Jungfer!
Ale už nemám žádný soucit s vámi, vy zpěvačko žalmů, vy stará panno!
Schluss mit dem Mitleid, Sie knöcherne alte Jungfer!
Už vás litovat nebudu, vy kostnatá stará panno!
Ich bin nur eine alte Jungfer, eine Schullehrerin.
Ne, jsem staropanenská ucitelka.
Sie mögen ja eine Schullehrerin sein, aber sicher keine alte Jungfer.
Možná jste ucitelka, ale rozhodne nejste stará panna.
Das ist ein Witz über eine alte Jungfer und ihren Papagei.
Tahle je o staré panne a papouškovi.