Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch

Anschauung Deutsch

Übersetzungen Anschauung ins Tschechische

Wie sagt man Anschauung auf Tschechisch?

Sätze Anschauung ins Tschechische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich Anschauung nach Tschechisch?

Filmuntertitel

Und Ihre Anschauung über Parogino ist unverändert?
Doufám, že změníte své mínění o Peruginovi.
Immer werden Personen mit anderer politischen Anschauung verhaftet.
Ale stále jsou zadržovány osoby, které jsou jiného politického názoru.
Kaum. Aber in der Partei unseres Führers, in der eine klare Anschauung herrscht, fühle ich mich gebraucht.
Ale ve straně našeho vůdce, kde vládne jasná vize, se cítím potřebným.
Es ist leer. Kein Gehirn. Nur ein Roboteranzug, zur Anschauung.
Je prázdnej, bez mozku, jen vystavenej oblek.
Wir werden es vielleicht zur Anschauung verwenden.
Uh, použijeme ho později k tréningovým účelům. Připraven?
Die Anschauung eines schwarzen Lochs, ist die natürliche Erweiterung, der Gesetze der Schwerkraft.
Pojem černá díra je přirozené rozšíření gravitačního zákona.
Hören Sie, Sie werden seine Anschauung nicht ändern können, nur noch verstärken.
Podívej, nemůžeš změnit jeho ideologii, ale zapřemýšlej.
Das Letzte, was ihr denken sollt, ist, dass ich euch meine Anschauung aufzwingen möchte.
Rozhodně nechci, abyste si mysleli, že vám nutím nějaké své představy.

Nachrichten und Publizistik

Auf der anderen Seite stehen jene mit einer modernen Anschauung, die die frühere Unterdrückung durch korrupte Diktatoren hassten und die neue Unterdrückung durch religiöse Fanatiker verabscheuen.
Na druhé straně jsou lidé moderně smýšlející, kteří nenáviděli dřívější represe zkorumpovaných diktátorů a pohrdají novým útlakem náboženských fanatiků.
Friedliche Vereinigung war eine religiöse Anschauung, eine christliche Utopie.
Mírové sjednocení bylo náboženskou představou, křesťanskou utopií.

Suchen Sie vielleicht...?