Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch

schrullig Deutsch

Übersetzungen schrullig ins Russische

Wie sagt man schrullig auf Russisch?

Sätze schrullig ins Russische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich schrullig nach Russisch?

Filmuntertitel

Ein bisschen schrullig und verschroben, aber.
Я подразумеваю, немного зацикленная и с протухшими мозгами, но.
Ich habe was weggelassen, damit Sie mich nicht für schrullig halten.
Пару вещей я не упомянул. Я не хотел показаться странным.
Der Große glotzt mich blöd an und der Kleine ist schrullig.
Высокий таращит на меня глаза, а маленький валяет дурака.
Wenn du alt und schrullig bist.
Когда ты будешь старым и раздражительным.
Ich bevorzuge es, mich als schrullig zu bezeichnen.
Я предпочитаю думать что я необычный.
Ich bin Dotty. Ich meine, ich bin nicht schrullig.
Я не дотошная.
Ich weiß, Bobby ist ein wenig schrullig, aber er ist großartig.
Бобби не подарок, но он отличный мужик.
Krebs macht Leute sehr schrullig.
Рак делает людей брюзгливыми.
Weiblich, schrullig.
Пол: женский, своенравна.
Ich bin genauso schrullig.
Я тащусь от них по особенному.
Okay, Ich habe gerade zugestimmt, dich kaltzumachen, wenn du dich schrullig benimmst.
Так, я согласилась прикончить тебя, как только ты станешь странной.
Er ist schrullig und spaßig.
Тут так забавно и интересно.
Wir wissen über Ed nur, dass er alt und schrullig ist, und mich aus der Fassung bringt, weil ich so verdammt jung und sympathisch bin.
Единственное, что нам известно об Эде, это то, что он стар и развалистый, и он расстраивает меня потому что я так чертовски молод и привлекателен.
Aber ich bin schrullig und unmodern.
Но я неуклюжий и немодный.

Suchen Sie vielleicht...?