schrullige Deutsch
Sätze schrullige ins Russische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich schrullige nach Russisch?
Filmuntertitel
Hallo, da ist wieder die schrullige Königin.
Ну, здравствуйте! И снова с нами чокнутая королева.
Hallo, was hat Großbritanniens schrullige Königin jetzt vor?
Так, а что же задумала сумасбродная английская королева теперь?
Ich bin der kleine, witzige, schrullige, glatzköpfige Mann. den Sie neulich kennen lernten.
Маленький, забавный, причудливый, лысый парень, с которым ты недавно познакомилась.
Ich weiß das er ein Wissenschaftler ist, er hatte ein paar schrullige Ideen.
Я знаю, что он учёный, у него были оригинальные идеи. он работал в этом..
Sie lernt dich kennen und plötzlich bin ich der schrullige Freund.
Она встречается с тобой, и вдруг я становлюсь причудливым другом.
Du hast meine quirlige, schrullige Schwester in einen schrecklichen stumpfen leblosen Zombie verwandelt.
Ты превратил мою полную жизни эксцентричную сестру в тоскливую зануду - безжизненную зомби.
Er ist also ein kaltschnäuziger Lügner, wie jede andere schrullige Quelle.
Он лжец, бездушный фанатик, как и все его чудаковатые источники.
Hast du etwa nur dieses schrullige Transparent vorbereitet?
Все, что я могу сказать: лучше обустроить ад, чем приветственную вечеринку.