sausen Deutsch

Übersetzungen sausen ins Russische

Wie sagt man sausen auf Russisch?

прошуметь мчаться шуметь свистеть свист реять просвистеть пролетать поспешать полететь нести́сь мча́ться жужжать дуть грозить взмыть

Wie übersetze ich sausen nach Russisch?

Lass ihr doch sausen.

Да брось ты ее!

Glaubst du, ich lasse das sausen, nur wegen des Rades?

Я все это потерял. После первого дня работы. Я не хочу терять все это.

Ich glaube, ich lasse die Riviera sausen. Bleibe ein wenig länger hier.

Знаете, я, пожалуй, плюну в этом году на Ривьеру и задержусь здесь.

Wir sausen und sausen und sausen!

Мне плохо!

Wir sausen und sausen und sausen!

Мне плохо!

Wir sausen und sausen und sausen!

Мне плохо!

Ich lasse die Arbeit sausen.

Я не собираюсь возвращаться на работу.

Für ein Mädchen kann ich ganz schön sausen, und ich weiß, wie man Würmer aufspießt.

Я знаю. Я бегаю быстрее, чем другие девочки, и не боюсь насадить червяка на крючок.

Wenn ich du wäre, würde ich das Vögelchen sausen lassen. Es klingt nicht besonders.

Слушай, на твоем месте я бы послала эту ляльку к черту, она не интересная.

Über das Meer zu sausen.

У парусника самые красивые обводы.

Ich fand meinen dicken Bauch einfach schön! Ich ließ es wirklich gern sausen, das Theater.

Мне нравилось ходить с большим животом, и плевать я хотела на театр.

Auch heute höre ich ihre Säbel sausen.

По сей день слышу я свист их сабель.

Lass sie sausen.

Брось ты эту затею.

Der größte Fehler war, dass Nixon den Goldstandard sausen ließ.

Худшая ошибка которую мы сделали - это позволили Никсону отказаться от золотого стандарта.