sausen Deutsch
Übersetzungen sausen ins Tschechische
Wie sagt man sausen auf Tschechisch?
Sätze sausen ins Tschechische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich sausen nach Tschechisch?
Filmuntertitel
Lass ihn doch einfach sausen.
Klidně můžeš poslat Charlesovi omluvný telegram, že má prostě smůlu.
Glaubst du, ich lasse das sausen, nur wegen des Rades?
A já to ztratím, během prvního dne? Ale já o to nechci přijít.
Lass sie sausen.
Nemohla bys ji zrušit?
Ich müsste die Aufnahmen sausen lassen.
Musel bych nechat nahrávání.
Ich glaube, ich lasse die Riviera sausen. Bleibe ein wenig länger hier.
Myslím, že letos vynechám Rivieru a zůstanu tu trochu déle.
Wir sausen und sausen und sausen!
Mám strach.
Wir sausen und sausen und sausen!
Mám strach.
Wir sausen und sausen und sausen!
Mám strach.
Ungleich gepaart stürzt Pyrrhus auf den Priam, holt weit aus. doch bloß vom Sausen seines grimmen Schwertes fällt der entnervte Vater.
Pyrrhos se na něj vrhá, v nerovném střetu rozmáchne se mečem, a už ten svist tak starce zděsí, že padne jako podťatý.
Ach so, jetzt können wir schon durchs All sausen.
Takže teď už jde cestovat vesmírem?
Du sollst ihn nicht betrügen, sonst lässt er dich sausen.
Dej si pozor, když se nebudeš chovat slušně, on se to dozví!
Schmerzt dein Ohr wieder? Nein, es ist nur ein Sausen.
Ne, jenom to hučí.
Lass den Schleimi sausen und steig hinten drauf.
Proč se nevykašleš na toho sraba a nejdeš se s námi projet.
Du lässt eine Biene sausen, um jemanden nicht zu verletzen.
Necháváš běžet opravdovou dámu, protože nechceš ranit jiného chlápka.