kriechen Deutsch

Übersetzungen kriechen ins Russische

Wie sagt man kriechen auf Russisch?

ползти раболепствовать ползать пресмыкаться угодничать проползать пролезть пролезать ползти́ лезть лакействовать уклоняться трусить струсить стелиться стели́ться створаживаться спасовать содрогнуться распинаться проползти поползти́ попо́лзать по́лзать по́лзание пасовать отпрянуть отбиться отбиваться низкопоклонничать дрогнуть взмахнуть вздрагивать

Wie übersetze ich kriechen nach Russisch?

Ich sah eine Echse darunter kriechen.

Я видел, как под него заполз ядозуб.

Sie kriechen mit den Barrikaden. Man kann nicht richtig zielen.

Ползут, толкая перед собой заграждение, и ты не видишь, куда стрелять.

Sogar die Zaren kriechen vor meinen Füßen.

Мой любимый сокол не чета тебе. - Цари говорят со мной, лежа у ног моих!

Kinder, die aus diesen Orten kriechen, sind Abfall.

Из трущоб выходит лишь мусор.

Du gibst einfach dein Zimmer auf und wir kriechen bei meinen Eltern unter.

Если сдать твою комнату, мы сможем переехать к моим родителям.

Feiglinge sollen sich Kleider anziehen und unters Bett kriechen.

Если кто распускает нюни - пусть прячется и дрожит.

Du musst vor Rom kriechen.

Ползать у его ног.

Wir gehen hinten herum. und kriechen unter dem hohen Zaun hinten am Grundstück hindurch.

Мы обойдем вокруг. и проползем под забором на заднем участке.

Ich schaffte es, aus dem Auto und bis zum Tor zu kriechen.

Я сумела выбраться из машины и подползти к воротам.

Er würde vor dir kriechen.

Хватит, положи это на пол.

Zu Kreuze kriechen.

В ноги им упадет.

Kriechen Sie durch.

Вы сможете пролезть.

Ich wollte durch Ihr Fenster und am Sims entlang kriechen.

Хотел влезть в окно, но он было закрыто.

Soll ich kriechen?

Может, мне ползти?