bewiesene Deutsch

Sätze bewiesene ins Russische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich bewiesene nach Russisch?

Filmuntertitel

Ist es eine Theorie oder bewiesene Tatsache?

Теория ли это или реальный факт вы решите сами.

Eine bewiesene Tatsache.

Доказанный факт.

Das ist mehr als eine Theorie, das ist eine bewiesene wissenschaftliche Tatsache.

Это не просто теоретический закон, это научно доказанный факт, МакГи.

Das ist bewiesene Wissenschaft.

Научно доказанный факт.

Das ist eine bewiesene Tatsache.

Это доказанный факт.

Ich weiß, was das heißt. Und es gibt keine einzige fundiert bewiesene.

Никогда еще никто так не склонялся над аппаратом.

Nachrichten und Publizistik

Warum gehen dann aber gerade die höchst entwickelten Staaten dieses nunmehr erneut bewiesene Risiko einer nationalen Großkatastrophe ein, nur um aus radioaktivem Zerfall Strom zu erzeugen?

Почему же тогда самые развитые страны, в частности, принимают на себя риск мегакатастрофы, стремясь добывать энергию посредством деления радиоактивных элементов?

Darüber hinaus gilt, dass Russland und der Irak zwar beide hochgradig von ihren natürlichen Ressourcen abhängig sind, dass Russland jedoch zumindest bewiesene Fähigkeiten in einigen anderen Bereichen besaß.

Более того, в то время как и Россия и Ирак зависят от своих природных ресурсов, Россия, по крайней мере, обладала определенными возможностями и в других сферах.

Suchen Sie vielleicht...?