Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch

bedauernswert Deutsch

Übersetzungen bedauernswert ins Russische

Wie sagt man bedauernswert auf Russisch?

Sätze bedauernswert ins Russische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich bedauernswert nach Russisch?

Filmuntertitel

Es ist bedauernswert.
Мне жаль.
Ist das nicht bedauernswert?
Жалкое зрелище, а?
Das ist bedauernswert, aber unwichtig.
Оченьприскорбно,но не стольважно.
Das ist sehr bedauernswert.
Какое несчастье!
Wie bedauernswert.
Я хотел бы попросить его о небольшом пожертвовании.
Darauf ist alles andere passiert. Das ist sehr bedauernswert.
Мне очень жаль, но мне бы не хотелось поднимать шумихи.
Und Sie sind mehr als bedauernswert, wenn Sie das nicht verstehen können.
И ты сейчас перед лицом несчастного человека, если ты еще не понял.
Du bist bedauernswert, und ich auch!
Ты жалкий, и я тоже!
Bedauernswert.
Да. -Жалкие.
So bedauernswert bin ich nicht.
Я не настолько жалок.
Du bist nicht bedauernswert, Jan-Olov.
Ты не жалкий, Ян-Улоф.
Männer sind nicht bedauernswert.
И мужчины не жалкие.
Ihr Leben war schon bedauernswert genug.
Судьба и так сложилась неудачно.
Wenn man darüber nachdenkt. ist es bedauernswert, dass der Großteil der Vereinigten Flotte zerstört wurde.
Подумать только почти весь Объединенный флот уничтожен.

Suchen Sie vielleicht...?