Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch

bedauernswert Deutsch

Übersetzungen bedauernswert ins Englische

Wie sagt man bedauernswert auf Englisch?

Sätze bedauernswert ins Englische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich bedauernswert nach Englisch?

Einfache Sätze

Es wäre bedauernswert, wenn er scheitern würde.
It would be unfortunate if he were to fail.

Filmuntertitel

Eure Exzellenz, Tatsachen sind oftmals trübe und bedauernswert.
Your Excellency, facts are so often dull and deplorable.
Wie bedauernswert.
Oh, how unfortunate.
Bedauernswert.
Pitiable.
Es ist bedauernswert.
I'm sorry.
Bedauernswert.
Oh, my.
Ts-ts-ts-ts! Bedauernswert.
Pitiful.
Das war bedauernswert.
That was unfortunate, sir.
Wie dem auch sei, das ist sehr bedauernswert.
Nevertheless, it's most regrettable.
Die Passivität der Polizei ist bedauernswert.
We can only deplore the police's passiveness.
Ist das nicht bedauernswert?
Isn't that pitiful?
Das ist bedauernswert, aber unwichtig.
It is regrettable, but unimportant.
Sehr bedauernswert.
Uh, more or less.
Ginny, ich finde das sehr bedauernswert!
Explain.
Das ist so bedauernswert in der Geschäftswelt.
There's no pity in the business world.

Suchen Sie vielleicht...?