Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch

bedauernswert Deutsch

Übersetzungen bedauernswert ins Tschechische

Wie sagt man bedauernswert auf Tschechisch?

bedauernswert Deutsch » Tschechisch

politováníhodný smutně mizerně dojemně

Sätze bedauernswert ins Tschechische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich bedauernswert nach Tschechisch?

Filmuntertitel

Es ist bedauernswert.
Je mi to líto.
Ts-ts-ts-ts! Bedauernswert.
Tohleto je zlé.
Wie dem auch sei, das ist sehr bedauernswert.
Ne, v ten moment ne. Každopádně je to velmi politováníhodné.
Die Passivität der Polizei ist bedauernswert.
Můžeme jen odsoudit nečinnost a pasivitu policie.
Ist das nicht bedauernswert?
Hrozný, co?
Das ist bedauernswert, aber unwichtig.
Je to politováníhodné, ale nedůležité.
Du bist bedauernswert.
Jsi ubohý.
Das ist sehr bedauernswert.
To je tedy velmi nešťastné.
Bedauernswert. Was wird aus ihm?
Co se s ním stalo?
Bedauernswert.
Ubohý.
Äußerst bedauernswert. natürlich. aber auch so hässlich.
Tak politováníhodný, samozřejmě ale také. ošklivý.
Wie bedauernswert ist das?
Jak je tohle ubohý, co?
Darauf ist alles andere passiert. Das ist sehr bedauernswert.
A tak se stala ta politováníhodná věc.
Und Sie sind mehr als bedauernswert, wenn Sie das nicht verstehen können.
A nestojíš ani za lítost, jestli tohle nedokážeš pochopit.

Suchen Sie vielleicht...?