Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch

ausbooten Deutsch

Übersetzungen ausbooten ins Russische

Wie sagt man ausbooten auf Russisch?

Sätze ausbooten ins Russische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich ausbooten nach Russisch?

Filmuntertitel

Aber ausbooten lasse ich mich nicht.
Просто спущусь вниз.
Ich will dich nicht ausbooten, aber das hier ist ein gutes Geschäft.
Я не хочу тебя обходить, но сделка вкусная.
Warum wollten Sie uns ausbooten?
Какой смысл сбрасывать нас со счетов?
Sie wollen mich ausbooten!
Кэп - лидер. Командный игрок.
Dann wollen die mich jetzt endgültig ausbooten.
Ну точно, сволочи, задумали что-то.
Nein! Sie will mich ausbooten.
Нет, она меня подставила.
Sie wollen Sie ausbooten?
Вы хотите утереть им нос?
Sie wollten uns an den Reklameaufnahmen hindern, wollten mich ausbooten.
Они пытались испортить мой ролик, чтоб лишить меня бизнеса.
Sie wollten mich ausbooten. Und warum?
А потом они решили меня убрать.
Wer sagt, dass ich irgendwen ausbooten will?
Кто сказал, что я хочу кого-то заткнуть за пояс?
Ich wollte dich nicht ausbooten, aber machen wir kein Drama daraus.
Я не хотел делать тебя крайней.
Scheiß auf diesen verfluchten Neuankömmling aus Barkley, der meint, er kann in die Stadt rollen und Leute wie Sie und mich ausbooten.
Нахрен этих выскочек-выпускников Беркли, которые считают, что можно заявиться в город и подвинуть таких ребят, как мы с тобой.
Scheiß auf diesen Neuankömmling aus Berkley, der meint, er kann in die Stadt rollen und Leute wie Sie und mich ausbooten.
Нахрен этих выскочек-выпускников Беркли, которые считают, что можно заявиться в город и подвинуть таких ребят, как мы с тобой.
Wenn das klappt, hat jeder was davon außer diesem Laden für tropische Fische, den wir da ausbooten.
Слушай, если все получится, все от этого выиграют. кроме того магазина с тропическими рыбками, который мы вышвыриваем.

Suchen Sie vielleicht...?