ausblasen Deutsch
Übersetzungen ausblasen ins Russische
Wie sagt man ausblasen auf Russisch?
Ausblasen Deutsch » Russisch
Sätze ausblasen ins Russische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich ausblasen nach Russisch?
Filmuntertitel
Wenn die Uhr zwei schlägt, sollt Ihr das Grab betreten. und die drei Kerzen darin ausblasen.
Когда часы пробьют два, войди внутрь склепа и задуй три свечи.
Macht ihn fertig, er kann uns nicht alle ausblasen!
Давайте нападем на него! Он не может сжечь сразу всех!
Er soll endlich ausblasen.
Пусть скорей задует.
Du mußt sie ausblasen.
Ты должен задуть их.
Das Ausblasen kann euch vom Kurs abbringen.
Утечка может сдвинуть вас с курса.
Die Sonne kann man nicht einfach wie eine Geburtstagskerze ausblasen.
Так, все.
Ich muss doch die Kerzen ausblasen!
Я должен задуть свечи.
Jeremy, denkst du ich wurde mit diesen Kräften geboren damit ich Federn fliegen und Kerzen ausblasen kann?
Джереми, ты думаешь, я родилась с этой силой, чтобы поднимать перья и зажигать свечи?
Ausblasen.
Пройдет.
Ich hatte gehofft, das Ausblasen würde dabei helfen.
Всё, чего мне хотелось - это сгореть на месте.
Diese Arschlöcher wollten uns gerade die Lichter ausblasen.
Эти мудаки только что пытались нас завалить.
Es war eine ganze Menge, das alles auf einmal zu verarbeiten, vom Ausblasen der Kerzen auf meinem ersten Geburtstagskuchen. bis hin zum Absaufen in einem Safe. Stefan.
Слишком тяжело, вспомнить всё сразу, начиная с задувания свечей на торте на мой первый день рождения,до. утопания в сейфе.
Nein, ich darf die Kerze ausblasen.
Нет, я та, кто как следует дунет на твою свечку.
Die konnte mit ihrer Möse Kerzen ausblasen.
Говорила, она могла задуть свечку своей киской.