Angabe Deutsch
Übersetzungen Angabe ins Russische
Wie sagt man Angabe auf Russisch?
Angabe Deutsch » Russisch
Sätze Angabe ins Russische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich Angabe nach Russisch?
Einfache Sätze
Ohne Angabe der Quelle ist ein Zitat kein Zitat, sondern ein Plagiat.
Без указания источника цитата - не цитата, а плагиат.
Du musst jede Angabe überprüfen.
Ты должна проверять любую информацию.
Ihr müsst jede Angabe überprüfen.
Вы должны проверять любую информацию.
Sie müssen jede Angabe überprüfen.
Вы должны проверять любую информацию.
Filmuntertitel
Alles nur Angabe bei Ihnen. - Wieso?
Знаете, в чём ваша проблема?
Wussten Sie nicht, dass die Angabe eines falschen Namens illegal ist?
Разве вы не знали, что, называясь чужим именем. вы нарушаете закон?
Wie können Sie dann die Angabe aus dem Logbuch bestreiten?
Тогда как вы можете оспаривать данные протокола компьютера?
Falsche Angabe.
Ошибочные данные.
Nach ihrer Angabe erklärt der Regierungssprecher, daß die Zombies existierten und durch die rechte Regierung unterstützt werden.
Официальный пресс-секретарь правительства в своём публичном заявлении утверждает, что зомби существовали и тогда, когда у власти была консервативная партия.
Ich habe eine Angabe. Sehen Sie sie?
В расщелине что-то есть.
Nach Angabe der Polizei war er allein.
Представитель полиции говорит. что в машине он возможно был один.
Ist dir bewusst, dass du sie zum Tode verurteilst, wenn diese Angabe stimmt?
Если эта информация верна. Ты понимаешь, что обрекаешь ее на смерть?
Gute Angabe.
Хорошая подача.
Das ist eine aggressive Angabe.
У тебя агрессивная подача.
Ich brauche nur genauere Angabe von Juice.
Мне только надо больше деталей от Джуса.
Wer hat Angabe?
Чья подача?
Du kennst ihre Angabe, er sei ein Familienmitglied, darum hätte er gar nichts simulieren können.
Я думала, что у меня нет права ставить что-либо под сомнение. Они сами заявили, что это их член семьи, потому что. как они могут ошибиться?
Nun, nach seiner eigenen Angabe, ist er bereits mit drin.
Ну, по его собственным словам, он уже втянут.
Nachrichten und Publizistik
Diese seitdem viel zitierte alarmierende Angabe basierte, wie sich erwies, auf einem einzigen Aufzählungspunkt, ohne Quellenangabe, eines Berichts einer umweltpolitischen Denkfabrik.
Часто цитируемая с тех пор, данная тревожная статистика оказалась основанной на единичном бездоказательном предположении из одного отчёта некой группы экологов.