ютиться Russisch

Bedeutung ютиться Bedeutung

Was beudeutet auf Russisch ютиться?

ютиться гл

— быть расположенным, находиться на небольшом, тесном пространстве Матвей, благообразный старик, в новом тулупе и валенках, глядит кроткими голубыми глазами наверх, где на высоком отлогом берегу живописно ютится село. — помещаться, находиться, иметь пристанище (преимущественно в каком-нибудь небольшом, тесном помещении). Хоть у Голушкина и не было семьи но много разной челяди и приживальщиков ютилось под его кровлей. Ютились у родных и знакомых. — иметь убежище, укрываться иметь пристанище

Übersetzungen ютиться Übersetzung

Wie übersetze ich ютиться aus Russisch?

ютиться Russisch » Deutsch

zusammengepfercht wohnen sich umarmen sich einnisten schmusen liebkosen kuscheln hausen anschmiegen ankuscheln

Synonyme ютиться Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Russisch zu ютиться?

ютиться Russisch » Russisch

укрываться тесниться проживать устраиваться селиться размещаться приютиться прислонять прильнуть прижимать прижаться прижать останавливаться искать приюта иметь пристанище гнездиться вмещаться

Sätze ютиться Beispielsätze

Wie benutze ich ютиться in einem russischen Satz?

Filmuntertitel

Неизвестно сколько тысяч лет ютиться среди жуков и отравы!

Wir können nicht Jahrtausende in Furcht vor den Insekten und den Giften leben.

Но, мистер Вонг, квартиры будут такие маленькие, что две семьи будут ютиться в одной квартире, это бессмыслица.

Die werden sich gut verkaufen lassen. Boss, wenn wir die Wohnungen so aufteilen, dann passt nicht mal ein Schrank ins Schlafzimmer.

До завтра нам не убрать ее. Так что вам придется здесь ютиться до этого времени.

Wir können sie erst morgen räumen, Sie müssen wohl hier bleiben.

После отключения нас согнали с континента диктаторы вроде Себастьяна Монро, вынуждали ютиться в Кубе, уничтожая наши ряды.

Nach dem Blackout wurden wir von Kriegsherren wie Sebastian Monroe vom Kontinent vertrieben und dazu gezwungen in Kuba zu kauern, zudem waren unsere Reihen noch dezimiert.

Suchen Sie vielleicht...?

ютить | Ютика