хулиган Russisch

Bedeutung хулиган Bedeutung

Was beudeutet auf Russisch хулиган?

хулиган сущ

— человек, грубо нарушающий общественный порядок Одного слабого человека, одетого в старосолдатскую шинель, торговка булками загнала в мочевую лужу около отхожего места и стегала его по лицу тряпкой; на помощь торговке сразу появился кочующий хулиган и сразу разбил в кровь лицо ослабевшего человека, свалившегося под отхожий забор. — Кажется, у вас хулиган вырвал сумочку, — тихо сказала Лиза, — развелось их теперь, никого не боятся. — разг. перен. ребёнок, не нарушающий общественный порядок, но доставляющий своим родителям неудобства своим поведением

Übersetzungen хулиган Übersetzung

Wie übersetze ich хулиган aus Russisch?

хулиган Russisch » Deutsch

Rowdy Raufbold Hooligan Flegel zäh Zuhälter Schläger Schlingel Scheusal Rüpel Rohling Rauhbein Raubein Radauschläger Rabauke -n Rabauke Lümmel Halbstarker Grobian Bestie Bengel -n

Synonyme хулиган Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Russisch zu хулиган?

хулиган Russisch » Russisch

головорез бандит буян бродяга негодяй дебошир шалопай хам драчун грубиян апаш шкодник тунеядец скотина скандалист проказник поножовщик подонок подлец охальник нахал местный буян зверь задира забияка громила варвар вандал буйный босяк бесовское отродье

Sätze хулиган Beispielsätze

Wie benutze ich хулиган in einem russischen Satz?

Filmuntertitel

Хулиган!

Du. du alter Angeber!

Есть не будешь, хулиган!

Kein Essen!

Самый отъявленный хулиган в районе.

Er ist der größte Schläger im ganzen Bezirk.

Хулиган!

Rowdy!

Вот это перемена, дамы и господа. Бывший хулиган, которого государство приговорило к убыточному наказанию два года назад.

Was unterscheidet ihn von dem Schurken, den der Staat vor zwei Jahren zu einer nutzlosen Strafe verurteilte?

Хулиган!

Sie Voyeur!

Хулиган.

Der Penner im Dunkeln.

Ага. наш хулиган из Гномено.

Aha. Sie sind also der Unzüchtler aus der Gnomenau.

Хулиган!

Bandit! Vandale!

Хулиган и невоспитанный тип.

Ein Ungehobelter mit schlechten Manieren.

Он хулиган? В такой компании вращается.

Nun, er ist dazu geneigt.

Вон тот, с повязкой, Расим Топ, хулиган-рецедивист, глуховат.

Die eins mit dem Verband ist Rasim. Waffe. Fahren Sie von Besserungsanstalt zurück.

Этот зазнавшийся художник-хулиган.

Dieser hochnäsige Maler-Bursche.

Скрипач, ты что делаешь, хулиган?

Geiger, was machst du? Rowdy!

Suchen Sie vielleicht...?