Rowdy Deutsch

Übersetzungen Rowdy ins Russische

Wie sagt man Rowdy auf Russisch?

хулиган хулига́н уби́йца разбо́йник охальник моло́дчик громила головоре́з го́пник вандал буя́н

Wie übersetze ich Rowdy nach Russisch?

Ich oder dieser Rowdy Lampwig?

Кто его совесть, я или этот несчастный Лемпик?

Rowdy!

Хулиган!

Ich will ja nichts gegen ihn sagen. Aber das ist ein Rowdy.

Ну, я ничего не имею против Дюэйна, но он простоват для тебя.

Du lebst jetzt mit mir zusammen. und du wirst nicht mit deinen weißen Rowdy-Freunden auf Achse gehen.

Теперь ты живешь со мной. и ты не можешь сбежать со своими белыми хулиганистыми дружками.

Rowdy taten.

Дело о хулиганке.

Geiger, was machst du? Rowdy!

Скрипач, ты что делаешь, хулиган?

Du Rowdy, du!

Ты тварь паршивая!

Nun, meine Herren, bei einem Projekt von solchem Risiko sollte man immer einen Rowdy, einen Idioten, einen Brutalo dabei haben.

Обьясняю, джентльМены: В такоМ рискованноМ проекте совершенно необходиМо привлечь в дело хулигана, болвана, обезьяну, грубое животное.

Oh, so ein Rowdy!

Хулиган.

ROWDY (SCHREIT): Oh, Gott.

О, Господи!

Sie sind ein Rowdy!

Ты головорезка!

Nein, ein Rowdy - mit einer Maske über seinem Gesicht.

Нет, у этого подонка был чулок на голове.

Das heißt nicht, dass aus ihm ein Rowdy und Vergewaltiger wird.

Это не значит, что он когда вырастет он станет маньяком.

Aus der Rowdy Roddy Piper Kinderkrippe in Glasgow, Schottland, das Extreme Toddler Wrestling!

От скандального Родди-волынщика. Ясли города Глазго, Шотландия, представляют: Экстремальный деткий реслинг!