PERFEKTIVES VERB похудеть IMPERFEKTIVES VERB худеть

худеть Russisch

Bedeutung худеть Bedeutung

Was beudeutet auf Russisch худеть?

худеть гл

— становиться худым или более худым, менее полным Матушка, бывало, и плакать боялась, слова сказать боялась, чтобы не рассердить батюшку; сделалась больная такая; все худела, худела и стала дурно кашлять. — Вы очень переменились, — заметил Розанов. — Худею, стареюсь. — Не стану лгать, — и похудели и постарели. Несмотря на мобилизацию всех дворянских, княжеских и графских сил, журнал худеет с каждым месяцем: это можно проследить даже по тем скудным 3 NN, которые имеются в нашем распоряжении. — перен. терять вес, легчать Лет шестьдесят назад четырехсильный бензиновый автомобиль весил более двух тонн. В то время аккумуляторные электромобили были еще конкурентоспособными. Затем карбюраторные и дизельные двигатели начали «худеть» буквально на глазах. — перен. уменьшаться в размерах, сдуваться Почему шарик худеет? Каждый может вспомнить: купили воздушный шарик, если удалось не упустить его по дороге, благополучно принесли домой, отпустили ниточку — и он повис под потолком. А утром, уже сморщенный, съёжившийся, валяется на полу. Почему? — перен. беднеть, нищать С годами доля государства будет «худеть», а доля руководителей ЛУКОЙЛа — «толстеть». становиться худым или более худым

Übersetzungen худеть Übersetzung

Wie übersetze ich худеть aus Russisch?

худеть Russisch » Deutsch

abmagern abnehmen mager werden schlank werden dünn werden an Gewicht verlieren abspecken abschmelzen

Synonyme худеть Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Russisch zu худеть?

худеть Russisch » Russisch

тощать похудеть отощать делаться худощавым чахнуть хиреть хаять терять вид терять в весе таять страдания становиться невзрачным спадать с тела сохнуть слабеть сгореть исхудать истощаться истончиться загореться гореть

Sätze худеть Beispielsätze

Wie benutze ich худеть in einem russischen Satz?

Filmuntertitel

Я буду худеть, и от этого моя кожа станет хуже.

Ich werde abnehmen, und meine Haut wird leiden.

А 2 года назад она вбила себе в голову, что ей надо худеть.

Aber dann vor zwei Jahren wollte sie plötzlich abnehmen.

Надо пить сок и худеть! Чтобы прекратило екать сердце при каждом телефонном звонке.

Keine Brustschmerzen mehr beim Telefonieren.

Зачем вам худеть?

Sie machen Witze, oder?

Худеть всегда есть куда. Чтобы выглядеть лучше.

Man kann immer noch etwas dünner sein oder besser aussehen.

Погоди, тебе все говорили, что ты хорошенькая, и ты решила стать супермоделью, но в большом городе тебя немножко не поняли, тогда ты решила худеть и идти в актрисы.

Du sahst gut aus und wolltest Model werden. Im Big Apple wurdest du schlecht behandelt, also wurdest du Schauspielerin.

Я для этого начал худеть.

Du siehst, dass ich abgespeckt habe.

Будешь худеть дальше - исчезнешь вовсе.

Wenn du noch dünner wärst, würdest du gar nicht mehr existieren.

Педрило заболел, а ты должна худеть.

Nur weil die Schwuchtel krank ist, musst du nicht mit der Diät aufhören.

Нельзя становиться лесбиянкой просто потому что ты не хочешь худеть.

Du kannst nicht zur Lesbe werden. nur weil du kein Gewicht verlieren willst.

Когда я кормила грудью, можно было не худеть.

Stillen war das Einzige, das mein Gewicht unten hielt.

Надо худеть.

Ich muss abnehmen.

Это называется патио, и это диетический вид пепси, которая помогает женщинам худеть.

Es nennt sich Patio,. und es ist eine zuckerreduzierte Art von Pepsi, um den Frauen beim Abnehmen zu helfen.

Ты не должна худеть.

Du darfst nicht abnehmen.

Suchen Sie vielleicht...?