разложение Russisch

Bedeutung разложение Bedeutung

Was beudeutet auf Russisch разложение?

разложение сущ

— действие по значению гл. разлагать, разделение объекта на составляющие Дальнейшее разложение идёт через фосфат глицеринового альдегида до молочной кислоты. Свет звёзд, светящихся белым и жёлтым светом, при таком разложении в спектр даёт цветную полоску, перерезанную тонкими чёрными линиями, соответствующими поглощению света атомами различных химических элементов. — матем. представление сложного объекта в виде набора более простых — физ. представление равнодействующей в виде суммы её составляющих Этот ток опять начнёт разложение воды электролита на водород и кислород, но кислород теперь осаждается на отрицательной пластине, а водород ― на положительной, черт. — биохим. распад органической материи В Персии считали, что шафран задерживает разложение трупов, что в условиях жаркого климата имеет, конечно, немалое значение. От такого гниения и разложения мёртвых растений и животных происходит удобрение почвы, а потому без работы таких микробов не могло бы быть плодородия почвы, дающей людям и всем животным пропитание. — перен., неодобр. моральный упадок И от этого послеиюльского эпизода прошла целая эпоха разложения и упадка демократии. моральный упадок

Übersetzungen разложение Übersetzung

Wie übersetze ich разложение aus Russisch?

разложение Russisch » Deutsch

Zerlegung Zersetzung Zergliederung Verwesung Abbau Verfall Fäulnis Auflösung Zerteilung Zerfall Verunzierung Verderbnis Störangriff Korruption Korrumpierung Entwicklung Demoralisierung Dekomposition

Synonyme разложение Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Russisch zu разложение?

разложение Russisch » Russisch

гниение распад упадок расщепление разделение разбиение порча загнивание спад диссоциация расчленение раскалывание разрушение развращенность разврат коррупция испорченность декомпозиция труха тлетворность тление расширение растворение распутство разлёт развращённость продажность порок падение запустение диссоциирование деморализация гноение гниль гнилость гниения анализ

Sätze разложение Beispielsätze

Wie benutze ich разложение in einem russischen Satz?

Filmuntertitel

Когда прекратится кровообращение, начнется разложение, в первую очередь умрет сенсомоторная система.

Wenn die Blutzirkulation aufhört,. beginnt die Zersetzung, des sensomotorischen Systems, was zum Tod führt.

Режим и дисциплина - плюс традиций груз, иначе - тревога, хаос, моральное разложение.

Von Recht, Gesetz und Tradition lebt die Nation Denn ohne sie.: Unordnung, Chaos, völlige Anarchie!

Разложение ускоряется здесь.

Der Abbau verschnellert sich hier.

С чего начинается разложение?

Was passiert als Erstes?

Здесь с громадным терпением сделаны десятки тысяч фотоснимков, ведь разложение может протекать очень медленно.

Hier werden zehntausende Fotos gemacht. mit viel Geduld, denn die Verwesung kann ganz schön lange dauern.

Знаешь, сколько лет уйдет на разложение этого стакана?

Weißt du, wie lang es dauert, bis diese Becher verrotten?

Выбирай разложение подыхая в жалком жилище не представляя из себя ничего кроме обузы для эгоистичных, вконец охуевших выродков, которых ты произвел на свет.

Sag ja dazu, Vor dich hinzuverwesen, und deinen mißratenen Kindern nur peinlich zu sein.

Он ускоряет разложение клеток мозга.

Es zerstört die Gehirnzellen.

Они предстанут перед судом за разложение американской молодежи.

Sie werden wegen Korrumpierens der Jugend vor Gericht gestellt.

Что-то произошло с кораблем несколько месяцев назад, и это вызывает разложение.

Die Ursache liegt also Monate zurück. - Eine logische Schlussfolgerung.

Разложение основополагающих принципов морали.

Gleich Dekadenz unserer Gesellschaft.

Впоследствии, кожи от этих животных посланы в кожевенные заводы то использование смертельно вещества как Хром и другие токсины остановить разложение.

Danach werden die Häute dieser Tiere an Gerbereien geschickt, die tödliche Substanzen wie Chrom und andere Toxine verwenden, um die Verwesung aufzuhalten.

Лига Теней уже тысячи лет сдерживает разложение человечества.

Die Gesellschaft der Schatten bekämpft seit Tausenden von Jahren die menschliche Korruption.

Именно это разложение материальной текстуры реальности обеспечивает духовную глубину.

Es ist dieser Zerfall der materiellen Struktur der Realität, der die spirituelle Tiefe entstehen lässt.

Nachrichten und Publizistik

Великобритания после Блэра становится страной, для который войны, которым не хватает международной законности, могут предвещать только поражение и моральное разложение.

Das Großbritannien nach Blair ist dabei, zu einem Land zu werden, für das Kriege ohne internationale Legitimität nur Niederlagen und moralischen Verfall bedeuten können.

Но поразительная победа Израиля над тремя арабскими армиями в 1967 году принесла не только величие, но и моральное и политическое разложение.

Doch hat Israels atemberaubender Sieg gegen drei arabische Armeen ihm 1967 nicht nur Größe gebracht, sondern auch moralischen und politischen Verfall.

Но процессы, способные привести к распаду наноматериалов, включая разложение под воздействием бактерий, практически не исследованы.

Aber die Prozesse, die zum Abbau von Nanomaterialien führen, einschließlich des Abbaus durch Bakterien, sind praktisch unerforscht.

Suchen Sie vielleicht...?