PERFEKTIVES VERB пристроиться IMPERFEKTIVES VERB пристраиваться

пристроиться Russisch

Bedeutung пристроиться Bedeutung

Was beudeutet auf Russisch пристроиться?

пристроиться гл

— расположиться, устроиться где-либо Его очередь спать, но он ворочается, закуривает, кладёт на грудь пепельницу из шоколадной фольги и коробков, просто дымит, всё никак не пристроится удобно — шконарь ноет под ним, жалобно пищит. — получить место, должность, устроиться на работу, на службу — перен., разг. вступить в брак — присоединиться, примкнуть к кому-либо, чему-либо — присоединиться к строю, встать в строй, в ряд с кем-либо, чем-либо

Übersetzungen пристроиться Übersetzung

Wie übersetze ich пристроиться aus Russisch?

пристроиться Russisch » Deutsch

unterkommen sich einrichten zusammengelegt werden verschmelzen vermischen vereinen mit Quecksilber legieren mischen eine Stellung finden amalgamieren

Synonyme пристроиться Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Russisch zu пристроиться?

пристроиться Russisch » Russisch

найти себе место соединять смешиваться смешивать пристраиваться примоститься приладиться приделаться отдыхать объединять найти приют

Sätze пристроиться Beispielsätze

Wie benutze ich пристроиться in einem russischen Satz?

Filmuntertitel

Можно мне пристроиться к вашему конвою?

Können wir in deiner Kolonne untertauchen?

Все, что не является наукой, а только пытается пристроиться.

Alles also, das einen echten Wissenschaftler dazu bringen würde, zu trinken.

Что ж ты так поторопился пристроиться к нам?

Ich will zurück. Du wolltest doch unbedingt mit.

Ладно, кто хочет пристроиться сзади?

Ok, wer von euch Jungs will hinten rein?

Он, Мардж и девчонки ищут, где бы пристроиться.

Er und Marge und die Mädchen suchen nach einem Ort zum unterkriechen.

Ищем, где-бы пристроиться.

Wir suchen nur nach einem Ort zum leben.

Она стояла прямо напротив этой грязной раковины в твоем офисе, когда ты пытался пристроиться к её заднице словно дешевый кожаный стул.

Sie stand genau vor diesem schäbigen Waschbecken in Ihrem Büro, als Sie sich versuchten an ihrem Arsch anzuheften, wie ein billiger Ledersessel.

Я могу пристроиться сзади.

Dahinter kann ich stehen.

Suchen Sie vielleicht...?