полоска Russisch

Bedeutung полоска Bedeutung

Was beudeutet auf Russisch полоска?

полоска сущ

— уменьш.-ласк. к полоса Но мокрая полоска слезы разъела розовый слой, но дрожали густые от краски ресницы, но полиловела пудра на крыльях носа… Алпатыч ехал, любуясь на редкостный урожай ярового в нынешнем году, приглядываясь к полоскам ржаных полей, на которых кое-где начинали зажинать, и делал свои хозяйственные соображения о посеве и уборке и о том, не забыто ли какое княжеское приказание. На её нежных ногах были заметны лёгкие полоски, ― следы от ремней только что снятых сандалий. Некоторое время Мишка ехал позади, посматривая на вислые плечи человека в шляпе, подрагивавшие от толчков, на белую запыленную полоску воротничка. Хозяйка промолчала и сучила в пальцах полоску бумаги〈…〉

Übersetzungen полоска Übersetzung

Wie übersetze ich полоска aus Russisch?

полоска Russisch » Deutsch

gestreift Streifen Streifen -s Planke

Synonyme полоска Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Russisch zu полоска?

полоска Russisch » Russisch

полоса лента штрих шрам черточка черта хвост складка пояс полоса́тый пологий задний фронт пластинка планочка обрезок ободок морщина ломтик линия кусок кромка каёмка кант кайма бороздка борозда

Sätze полоска Beispielsätze

Wie benutze ich полоска in einem russischen Satz?

Filmuntertitel

А у этого симпатичная полоска на голове.

Schau das mit dem Streifen.

Нет, полоска идет снизу доверху, поэтому должна доходить до этого угла.

Nein, der Barcode geht nach oben und von dieser Ecke weg.

Защитная полоска.

Da ist ein Barcode.

Здесь металлическая полоска... прямо под верхним слоем.

Hier ist ein Metallstreifen, der unter der obersten Schicht verläuft.

Урсула - это полоска.

Nun, Ursula ist ein Streifen uns Sie sind ein Punkt!

На полу, возле двери лежит полоска, тест на беременность.

Am Fußboden bei der Tür. liegt ein Teststreifen, der beweist, dass ich schwanger bin.

Мне кажется, у тебя полоска пыли на лбу.

Ich glaube, Sie haben da einen kleinen Fleck auf der Wange.

Эта черная полоска, сканер не видит. ничего.

Es zeigt. nichts an. Keine Energie, keine Hitze, kein Licht.

Полоска стройнит.

Das macht schlank.

Но как и при скачке порнушки из интернета, полоска прогресса мне все покажет Когда будет пора рок-н-роллу.

Aber, wie beim Downloaden von guten Pornos aus dem Internet, wird der Fortschrittsbalken mir sagen, wann es so weit ist.

Светлая полоска кожи там, где было кольцо, говорит что вы какое-то время провели заграницей, где гордо его носили пока вам не сказали о его истинной ценности.

Der Ring ist ab, doch die blasse Haut an dieser Stelle beweist, dass Sie ihn für einige Zeit im Ausland trugen.

Была пара черных брюк, у которых была красная полоска вверху, которые я любила.

Und da war eine schwarze Hose welche einen kleinen roten Streifen die Seite runter hatte, - die ich einfach geliebt habe. - Mm-hmm.

Это синяя полоска, выглядывающаяя из под твоего воротничка, говорит о том, что ты тоже на работе.

Die blaue Unterwäsche, die unter deinem Kragen hervorblitzt, zeigt, dass du auch auf Arbeit bist.

А на другом жёлтая полоска.

Und der andere hat einen gelben Streifen.

Suchen Sie vielleicht...?