лента Russisch

Bedeutung лента Bedeutung

Was beudeutet auf Russisch лента?

лента сущ

— узкая длинная полоса ткани или другого материала В волосах кокетливо извивалась старая, застиранная лента. Орден такой, что стоит похлопотать. Белый крест и чёрная лента. Это очень красиво. — полоска шёлковой ткани определённого цвета и размера для ношения орденского знака или служащая знаком отличия вместо соответствующего ордена Я отошёл от двора без деревень, без ленты, без чинов, да моё принёс домой неповреждённо, мою душу, мою честь, мои правилы. — техн. полоса из твёрдого материала, используемая как носитель информации Особой чувствительности прибор, приставленный к виску головы, отмечал пульсацию, механически вычерчивая кривую. Через сутки лента сменялась. — техн. замкнутое движущееся полотно, являющееся основной частью некоторых транспортных устройств, механизмов Пассажиры сгрудились у короткой ленты транспортёра, выхватывая гигантских объёмов чемоданы, тюки, коробки, волоча их, обходясь, понятно, без тележек к выходу. Бригадир, типичный эстонец в типично эстонской шапке, показал мне, что делать, и я стал это делать. Я подавал кирпичи на ленту транспортёра. Сложнейший трудовой процесс! — перен. то, что вьётся, тянется узкой длинной полосой Узкая лента просёлочной дороги скользила с бугра на бугор, извиваясь по уступу неглубокого оврага, потом тянулась стрелой по ровному гладкому полю и, наконец, терялась у опушки синевшего вдали леса. Широкая лента алебастрового молока упала и запенилась в кувшине. — произведение киноискусства, предназначенное для демонстрации на экране; кинофильм Мексиканское кино работает от восьми вечера и показывает одну неповторяющуюся программу из трёх-четырёх огромных лент. — спорт. предмет в художественной гимнастике Художественная гимнастика «работает» не на снарядах, а с предметами: лента, мяч, скакалка, обруч, булавы — основные предметы, но могут быть и другие. Представляю, что бы я чувствовала, если бы я упала на ковре, а человек, никогда не занимавшийся художественной гимнастикой, бегал бы с лентой дальше. — школьн. рег. (Красноярский край, Днепропетровская область) учебное занятие, то же, что пара Утренний ранний подъем, зарядка, завтрак — и «ленты» (то есть «пары») — так в КЛШ называют занятия. Столовой гадкая еда // Или шестая лента // Не обломают никогда // Бывалого студента! фильм

Übersetzungen лента Übersetzung

Wie übersetze ich лента aus Russisch?

лента Russisch » Deutsch

Band Streifen Zierband Windel Wickelband Wickel Schlange Multifunktionsleiste Marschsäule Kolonne

Synonyme лента Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Russisch zu лента?

лента Russisch » Russisch

тесьма полоса полоска повязка шнурок шнур ленточка завязка бахрома тесемка пояс полотно обод кисть шарф узкая головная повязка связь полотнище подвязка повязка для волос плёнка пленка обрезок обойма магазин кисти завязки диск дань головная повязка головная лента вклад бинт бархотка

Sätze лента Beispielsätze

Wie benutze ich лента in einem russischen Satz?

Filmuntertitel

Еще одна синяя лента и еще один покусанный судья.

Er gewann ein blaues Band und biss den Preisrichter.

Клейкая лента в ящике.

Pflaster sind im Verbandkasten.

Смотри, моя лента!

Und das ist meine Schärpe.

Моя лента!

Bitte nicht.

Моя наградная лента.

Mein Band für besondere Verdienste.

У меня была голубая лента вокруг шляпы.

Ich hatte ein blaues Band an meinem Hut.

Сначала лента, вот, а потом. занавес!

Egal, einer muss ein Pfand geben. - Du, weil du verloren hast. Gut.

Мы получили ультрафиолетовые линзы и плёнку для видеокамер. И та пустая лента, мне она нужна.

Ich brauche die UV-Linsen und das Band für die Videokamera.

Это же лента Панацеи.

Falbalas Haarband.

Ему нравится лента.

BILLY: Er mag das Stirnband.

Тебе будет выдана лента.

Du wirst eine Schärpe tragen.

Лента Смирения.

Das ist die Schärpe der Demut.

Лента Смирения.

Die Schärpe der Demut.

Храбрая женщина из первых поселенцев. успешно борется с ботулизмом... данная лента снята на фоне Партийных Выборов сенатора Доннера.

Der Sieg einer mutigen Pioniersfrau über Bulimie während der Überfahrt der Donner-Party.

Nachrichten und Publizistik

Более того, лента передавала данные, которые позволяли машине продолжать работу.

Auf dem Band waren überdies die Daten gespeichert, die für die Maschine nötig waren, um ihre Funktion auszuführen.

Suchen Sie vielleicht...?