B2
подделка Russisch
Bedeutung подделка Bedeutung
Was beudeutet auf Russisch подделка?
подделка
Übersetzungen подделка Übersetzung
Wie übersetze ich подделка aus Russisch?
подделка Russisch » Deutsch
Synonyme подделка Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Russisch zu подделка?
подделка Russisch » Russisch
Sätze подделка Beispielsätze
Wie benutze ich подделка in einem russischen Satz?
Einfache Sätze
Это подделка.
Es ist eine Fälschung.
Это подделка.
Das ist eine Fälschung.
Подделка отличается от оригинала тем, что выглядит правдоподобнее.
Die Fälschung unterscheidet sich vom Original dadurch, dass sie echter aussieht.
Я думаю, что это подделка.
Ich glaube, das ist eine Fälschung.
Filmuntertitel
Подделка.
Fälschung.
Шериф, это не подделка, Эрл Уильямс помилован.
Das Dokument ist echt. Williams wurde begnadigt.
Это подделка.
GUTMAN: Eine Fälschung!
Это подделка!
Eine Fälschung!
Это очень ловкая подделка.
Gut gemachte Fälschung.
Это подделка?
Ist das eine Imitation? Wirklich?
Все это подделка.
Das Ganze ist ein schwindel.
Подделка. Подделка?
Gefälscht.
Подделка. Подделка?
Gefälscht.
Подделка.
Gefälscht.
Как мы узнаем, что это не подделка?
Ist das denn keine Fälschung?
Вы не подделка.
Sie sind keine Fälschung.
Это подделка.
Es könnte auch eine Täuschung sein.
Ведь Венера Челлини тоже подделка.
Die Cellini-Venus ist eine Fälschung.
Nachrichten und Publizistik
Но в поиске ответов мы прежде всего должны признать, что проблема шире, чем просто подделка лекарств.
Auf der Suche nach Antworten müssen wir zunächst anerkennen, dass sich die Problematik nicht auf gefälschte Arzneimittel beschränkt.
Плагиат - грех аудитории; подделка - грех лаборатории.
Plagiat ist die Sünde des Hörsaals; Fälschung die Sünde des Labors.
Хотя подделка результатов голосования в Манагуа получила наиболее широкое документальное подтверждение, тот же принцип действия наблюдался по всей стране, затрагивая более 40 муниципалитетов.
Obwohl der Wahlbetrug in Managua am besten dokumentiert wurde, wandte man offenbar im ganzen Land die gleiche Vorgehensweise an. Davon betroffen waren über 40 Kommunen.