поговаривать Russisch

Übersetzungen поговаривать Übersetzung

Wie übersetze ich поговаривать aus Russisch?

vortragen sprechen sich unterhalten sagen reden plaudern erzählen aussprechen

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Russisch zu поговаривать?

говорить толковать сказать свидетельствовать рассказывать рассказать произносить произнести объяснять гласить высказывать выговаривать болтать

Wie benutze ich поговаривать in einem russischen Satz?

А то люди уже начинали поговаривать.

Man fing schon an, Fragen zu stellen.

Стали поговаривать, что он продался.

Es hieß, er würde stehlen.

Соседи начали поговаривать, наверное, боялись, что она с собой что-нибудь сделает.

Die Nachbarn fingen an zu reden, fürchteten, sie könnte sich etwas antun.

Вы сами сказали - люди начинают поговаривать о том, что я не старею, а когда такое случается, я ухожу.

Wie du sagtest, es gibt Gerede über mein Nicht-Altern. Und wenn das passiert, ziehe ich weiter.

Стали поговаривать, кто мог вас снабжать.

Es sprach sich herum wer oder nicht euch ausgestattet hat.

Потом стали поговаривать что я ношу под мантией женское белье.

Dann, ich sei pervers und trage Damenunterwäsche.

Она даже стала поговаривать о ролевых играх.

Sie hat sogar damit begonnen über Rollenspiele zu reden.

Мой папа любил поговаривать, что я четвёртый из трёх.

Mein Vater nannte mich immer liebevoll das Vierte von Drei.

Друзья начали поговаривать, перешептываться.

Deine Freunde reden. flüstern.

Я вам рассказывал, что любил поговаривать Клемонс?

Wisst ihr, was Clemons immer sagte?

Потом он начал поговаривать о том, чтоб пожертвовать её церкви, так что я её припрятал.

Er fängt an, davon zu reden, ihn Father Mahoney zu spenden. also lasse ich ihn verschwinden.

Несколько лет назад, когда Сай и я только начали поговаривать о выходе на пенсию, пожалуйста, он побаивался.

Vor ein paar Jahren, als Cy und ich das erste Mal anfingen, über den Ruhestand zu reden. Bitte. da war er besorgt.