необоснованный Russisch

Bedeutung необоснованный Bedeutung

Was beudeutet auf Russisch необоснованный?

необоснованный прил

— лишённый достаточного обоснования Кроме того, Берлиоза охватил необоснованный, но столь сильный страх, что ему захотелось тотчас же бежать с Патриарших без оглядки.

Übersetzungen необоснованный Übersetzung

Wie übersetze ich необоснованный aus Russisch?

необоснованный Russisch » Deutsch

unbegründet grundlos unfundiert unberechtigt haltlos

Synonyme необоснованный Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Russisch zu необоснованный?

необоснованный Russisch » Russisch

беспочвенный безосновательный неосновательный беспричинный пустой несостоятельный нерезонный неоправданный голословный огульный несправедливый необдуманный ненадёжный немотивированный ложный абсурдный шаткий чрезмерный фиктивный фантастический с потолка произвольный ошибочный ничем не вызванный неуместный несерьезный непрочный непостоянный непомерный непомерно высокий незаслуженный незаконный незаземленный недостоверный недостоверны й недоказанный невероятный неверный неаргументированный не имеющий под собой основания малообоснованный логически непоследовательный вымышленный бездоказательный

Sätze необоснованный Beispielsätze

Wie benutze ich необоснованный in einem russischen Satz?

Filmuntertitel

Шантаж и необоснованный иск. - Я реально заинтересована.

Das ist Erpressung und Verfahrensmissbrauch.

Но, друзья мои, этот необоснованный удар по вашей свободе - всего лишь предупреждение.

Aber, meine Freunde, dieser sträfliche Angriff auf eure Freiheit ist lediglich ein Warnsignal.

Я хочу помочь, потому что восхищаюсь Эстер и её компанией, и если против неё выдвигают необоснованный иск, то какой бы скромной ни была моя помощь, я буду рада её оказать.

Sie wird verklagt. Letztes Mal, als sie ein Problem hatte, ging sie zu Harvey, aber dieses Mal, kommt sie zu mir und ich werde nichts davon auslagern. Kannst du das verstehen?

Прошу удалить это из протокола. Необоснованный протест.

Unstatthafter Einspruch.

Nachrichten und Publizistik

Однако когда вы можете играть на чужие деньги и ожидать очень высокое вознаграждение за успех и не нести ответственности в случае провала, соблазн нести необоснованный риск становится слишком большим.

Aber wenn man mit dem Geld anderer spielen und im Erfolgsfall eine hohe Belohnung erwarten kann, ohne im Falle des Versagens eine Strafe befürchten zu müssen, können die Anreize für das Eingehen unverantwortlicher Risiken enorme Ausmaße annehmen.

То и дело выручая эти страны из беды путем оказания им срочной финансовой помощи, МВФ якобы подстрекал инвесторов брать на себя необоснованный риск и вкладывать деньги в их экономику без должной оценки того, смогут ли они когда-нибудь их вернуть.

Indem er Länder in Schwierigkeiten immer wieder finanziell unterstütze, habe der IWF Investoren ermutigt, unkalkulierbare Risiken einzugehen und Geld im Ausland anzulegen, ohne zu prüfen, ob die betreffenden Länder es jemals wieder zurückzahlen können.

Suchen Sie vielleicht...?