немалый Russisch

Bedeutung немалый Bedeutung

Was beudeutet auf Russisch немалый?

немалый прил

— достаточно большой

Übersetzungen немалый Übersetzung

Wie übersetze ich немалый aus Russisch?

немалый Russisch » Deutsch

nicht unbedeutend nicht gering erheblich beträchtlich

Synonyme немалый Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Russisch zu немалый?

немалый Russisch » Russisch

значительный изрядный большой приличный огромный достаточно большой довольно большой

Sätze немалый Beispielsätze

Wie benutze ich немалый in einem russischen Satz?

Filmuntertitel

Ничего особенного, но если все собрать, то будет немалый срок.

Für sich betrachtet nichts Großes, aber alles zusammen könnte ein paar Jahre geben.

Война на Земле могла бы принести им немалый доход.

Kämpfe auf der Erde wären vielleicht gut gewesen.

Люди до сих пор берут на себя немалый риск.

Die Menschen nehmen immer noch Risiken auf sich.

Немалый.

Gar nicht wenig.

С тех пор мы прошли немалый путь, мы боролись за равноправие, участвуя в политическом процессе. Но воздействие Рэя Чарльза на американскую культуру не менее важно, ибо он тронул сердца людей.

Manche kämpften in der Politik für Gleichheit, aber Ray Charles veränderte die amerikanische Kultur, indem er ihre Herzen berührte.

Нечего? - Ты немалый смысл вложил в сказанное.

Du hast viel darüber nachgedacht.

Банк создает видимость законности, а также приносит немалый честный доход.

Die Bank ist sauber. Er verdient ein gutes Stück ehrliches Einkommen.

Это уже прогресс, и немалый.

Ich nenne Fortschritt das.

Послушайте, я не хочу давить на вас, но есть еще одна пара, которая выказывает немалый интерес к этой квартире.

Hören Sie mir zu ich möchte Ihnen keinen Druck machen, aber es gibt noch ein anderes Paar mit ernsthaften Interesse.

Он прошёл немалый путь, заметая свой след.

Er hat sich sehr viel Mühe gegeben, das zu verschleiern.

Немалый срок, да?

Das ist eine lange Zeit, huh?

Это немалый срок.

Das ist lang genug.

Главная проблема - это перегрузка. чтобы проанализировать такой объем информации нужен немалый труд.

Das wirkliche Problem ist Überlastung. Die Arbeitsstunden, die gebraucht werden, um die Daten auszuwerten.

Похоже, этот парень Тед мог бы тоже получить немалый профит от моих сеансов.

Klingt, als könnte dieser Ted etwas Therapie gut gebrauchen.

Nachrichten und Publizistik

Это происходит спустя всего один год после того, как крошечная Ирландия получила официальное предупреждение по поводу своей финансово-бюджетной политики, хотя в бюджете Ирландии наблюдался избыток, и очень даже немалый.

Dies geschieht ein Jahr, nach dem das kleine Irland eine offizielle Verwarnung wegen seiner Steuerpolitik bekam, obwohl Irlands Haushalt einen Überschuss auswies, sogar einen beträchtlichen.

Suchen Sie vielleicht...?