B1
коллекция Russisch
Bedeutung коллекция Bedeutung
Was beudeutet auf Russisch коллекция?
коллекция
Übersetzungen коллекция Übersetzung
Wie übersetze ich коллекция aus Russisch?
Synonyme коллекция Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Russisch zu коллекция?
коллекция Russisch » Russisch
Sätze коллекция Beispielsätze
Wie benutze ich коллекция in einem russischen Satz?
Einfache Sätze
У меня большая коллекция марок.
Ich habe eine große Briefmarkensammlung.
У меня большая коллекция почтовых марок.
Ich habe eine große Briefmarkensammlung.
В этом музее замечательная коллекция современного искусства.
Dieses Museum hat eine herrliche Sammlung moderner Kunst.
У меня есть коллекция полотенец, которые я украл из множества отелей, где я останавливался.
Ich habe eine Sammlung von Handtüchern, die ich aus vielen verschiedenen Hotels, in denen ich wohnte, entwendet habe.
У неё самая большая коллекция плюшевых зверюшек, которую я когда-либо видела.
Sie hat die größte Kuscheltiersammlung, die ich je gesehen habe.
У Тома есть коллекция матрёшек.
Tome hat eine Sammlung von Matrjoschka-Puppen.
Прибыла летняя коллекция.
Die Sommerkollektion ist da.
У моей тёти была коллекция фарфоровых кукол.
Meine Tante hatte eine Kollektion Puppen aus Porzellan.
У Тома есть большая коллекция собственноручно записанных звуков природы.
Tom hat eine reichhaltige Sammlung von selbst angefertigten Tonaufnahmen aus der Natur.
У тебя неплохая коллекция.
Du hast eine ganz nette Sammlung.
У Мэри огромная коллекция кукол.
Maria hat eine riesige Puppensammlung.
У Тома есть коллекция редких монет.
Tom hat eine Sammlung seltener Münzen.
Ещё в детстве у Тома была коллекция камней, над которой часто смеялись. Сегодня он - видный геолог.
Schon als Kind hatte Tom eine - oft belächelte - Steinsammlung. Heute ist er ein angesehener Geologe.
У Мэри большая коллекция открыток.
Maria hat eine große Sammlung von Postkarten.
Filmuntertitel
Простите, мистер Кент, но в этом случае ваша коллекция не пополнится.
Tut mir Leid, Mr. Kent. Auf meine Pistole werden Sie in Ihrer Sammlung verzichten müssen.
Коллекция великой княжны Сваны состоит из 14 предметов.
Die Hofjuwelen der Großherzogin Swana bestanden aus 14 Stücken.
Уникальная коллекция уродцев.
So viele Missgeburten an einem Ort gab es noch nie.
На мой взгляд, это хорошая коллекция. Я имею в виду первые издания.
Es sind lauter Erstausgaben.
Интересная коллекция. Коллекция. Да.
Das ist ja. eine schöne Sammlung.
Интересная коллекция. Коллекция. Да.
Das ist ja. eine schöne Sammlung.
У нас дома довольно большая коллекция.
Meine Familie hat eine große Sammlung.
Не белая коллекция, но те маленькие косюмчики.
Ich finde nicht alles wunderbar, aber diese Kostümchen.
А коллекция ракушек?
Wo ist Ihre Muschelsammlung?
У них есть целая коллекция образцов, потомков жизни, привезенных много лет назад со всей этой части галактики.
Sie haben eine ganze Sammlung von Exemplaren. Sie enthält die Nachkommenschaft derer, die vor langer Zeit aus allen Ecken dieser Galaxie hierher gelockt wurden.
Ваша коллекция произведений Леонардо Да Винчи, м-р Флинт, была создана недавно, на современных холстах и из современных материалов.
Ihre Da-Vinci-Sammlung scheint vor kurzem gemalt worden zu sein, auf moderner Leinwand mit modernen Materialien.
А вы? Ой! Какая прелестная коллекция ножей!
Oh, was für eine wunderbare Messersammlung.
У меня есть клевая коллекция пластинок.
Ich hab eine wirklich tolle Plattensammlung.
Видите, моя маленькая коллекция монет, если вам интересно.
Ich sehe, meine kleine Münzsammlung scheint Sie zu interessieren.
Nachrichten und Publizistik
Коллекция в Кью содержит некоторые из самых крупных и самых полных записей растительного разнообразия в мире и является мировым центром для проведения исследований.
Ihre Sammlungen enthalten einige der größten und umfassendsten Aufzeichnungen über die Vielfalt der Pflanzen der Welt und sind Bezugspunkt für die Forschung weltweit.